Panie Emilu, obowiązkiem pana jest wystrzegania się komunałów, przynajmniej w mojej obecności.
Emil, it is your duty to avoid platitudes, at least in my presence.
Emilu, masz pod ręką pióro?
Emil, you got a pen handy?
Ale nie, nie, nie potrafię w to uwierzyć, Emilu.
No, I can't believe that, Emil.
Przy Emilu nie odważyłby się zrobić awantury!
If Emil were there, he would not dare to make us these scenes.
Musiałaś wiedzieć o Emilu.
You had to had known about Emil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
