Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
emocjonalny rollercoasternm
Vertaling van "emocjonalny rollercoaster" in Engels
rollercoaster of emotions
tornado of emotions
Widzisz, zakupy dla kobiety oznaczają emocjonalny rollercoaster.
You see, shopping for women represents an emotional rollercoaster.
Ale jeśli użyjesz zwrotu "emocjonalny rollercoaster" dostaniesz w zęby.
But if you use the words "emotional rollercoaster" I am on your teeth.
Życie w takiej niepewności to dla nich wyczerpujący emocjonalny rollercoaster.
Living with such uncertainty is an exhausting emotional roller coaster for them.
Wychowywanie nastolatków bywa czasem jak niekończący się emocjonalny rollercoaster.
Raising teenagers can feel like an endless emotional roller coaster sometimes.
Kamera rejestruje przejmujące chwile rozpaczy i przebłyski nadziei rodziców, którzy próbują jakoś przetrwać ten emocjonalny rollercoaster.
The camera captures her parents in poignant moments of despair and their glimmers of hope when they are trying to survive this emotional rollercoaster.
To fizyczny i emocjonalny rollercoaster.
"A physical, emotional roller coaster."
Nie pamiętamy już jednak, czym jest spokój... Nasze życie to emocjonalny rollercoaster, jeden krok do przodu i dwa w tył, chwile radości, potem znów rozpacz.
We do not remember, however, what peace is... Our life is an emotional rollercoaster, one step forward and two backward, moments of joy, then again despair.
Dobra. Ale jeśli użyjesz zwrotu "emocjonalny rollercoaster" dostaniesz w zęby.
Fine. But if you use the words "emotional rollercoaster" I am on your teeth.
Emocjonalny rollercoaster ukazującym widzowi poświęcenie oraz obsesję w najczystszej formie.
The film is an emotional rollercoaster showing the audience commitment and obsession in its purest form.
Planowanie ślubu zamieniło się w emocjonalny rollercoaster dla obu rodzin.
Planning the wedding turned into an emotional roller coaster for both families.
Krach na giełdzie wrzucił inwestorów w emocjonalny rollercoaster na cały tydzień.
The stock market crash put investors on an emotional roller coaster all week.
Jej dążenie do szczęścia przerodziło się w emocjonalny rollercoaster wzlotów i upadków.
Her pursuit of happiness turned into an emotional roller coaster of ups and downs.
Opisała rozwód jako emocjonalny rollercoaster, który rozbił w drobny mak jej marzenia o szczęściu.
She described the divorce as a crying game that shattered her dreams of happiness.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor emocjonalny rollercoaster in het Pools
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 23 ms.
