Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empirowy
Vertaling van "empirowy" in Engels
Empire-style
Empire
ZA DARMO Zamek Čechy pod Kosířem Empirowy zamek w miejscowości Čechy pod Kosířem należał do rodu Silva Taroucca.
This Empire-style chateau in Čechy pod Kosířem used to be owned by the family of Silva Taroucca.
Styl empirowy to styl pokryty odrobiną antyku i luksusu.
Empire style is a style covered with a touch of antiquity and luxury.
Obecny empirowy wygląd zamku pochodzi z okresu po 1844 roku, kiedy to zamek został odbudowany po rozległym pożarze.
The present empire appearance of the castle comes from the period after 1844, when the castle underwent a reconstruction after an extensive fire.
Wnętrze każdego stylu klasycznego (barok, secesja, styl empirowy, romantyzm) zakłada ożywiony dialog między ludźmi: jest on wypełniony poziomymi meblami, aby pomieścić kilka osób.
The interior of any classical style (Baroque, Art Nouveau, Empire style, Romanticism) presupposes a lively dialogue between people: it is filled with horizontal soft furnishings to accommodate several people.
Wybudowany został w latach 1651 - 1657 przez Maksymiliana z Valdštejnu, a po pożarze miasta w 1707 odbudowany (N. Raimundi). Po kolejnym pożarze w 1803 otrzymał empirowy wizerunek.
It was built by Maximilian of Valdstejn in the years 1651-1657 and was rebuilt after a fire in the city in 1707 (by N. Raimundi), after another fire in 1803, it took on an Empire form.
Empirowy ratusz z 1815 roku, za nim kamienny pręgierz z XVII wieku.
Empire town hall dating back to 1815; behind it is a stone pillory made in the 17th century.
Empirowy gorset jest próbą odtworzenia zachowanego gorseciku datowanego na lata 1790 - 1800.
Empire bodice is an attempt to restore the preserved and dated for the years 1790-1800.
W parku zamkowym, w stylu angielskim, zachował się pawilon empirowy z XIX wieku.
There is a well-preserved Empire pavilion (19th century) in the adjacent English-style park.
Empirowy wystrój... blankowane gzymsy.
Empire furnishings and crenelated moulding.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor empirowy in het Pools
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 11 ms.
