Kataklizmiczna erupcja wstrząsnęła wyspą, pozostawiając mieszkańców w pośpiechu szukających schronienia.
A cataclysmic eruption shook the island, leaving residents scrambling for safety.
Jeśli się pomyliła w obliczeniach, ta erupcja może zniszczyć nas.
If her calculations are off that eruption could encompass us.
Silna erupcja szczelinowa może trwać kilka dni, znacząco zmieniając ukształtowanie terenu.
A strong fissure eruption can last for days, altering the geography significantly.
Ostatnia znacząca erupcja superwulkanu miała miejsce tysiące lat temu.
The last major eruption of the supervolcano occurred thousands of years ago.
Współczesna erupcja rewolucyjna wykazała również pewne elementy zabawy.
Modern revolutionary eruption have also exhibited certain elements of play.
Nikt nie ma pojęcia, kiedy nastąpi erupcja.
No one knows when the eruption will occur.
Każda erupcja superwulkanu dramatycznie zmienia otaczające środowisko.
Each supervolcano eruption reshapes the surrounding environment dramatically.
Ewentualna erupcja nie jest pewna, jednak z pewnością jest możliwa.
The eruption is not sure, but more than possible.
Nietypowe efekty można zauważyć świąd w miejscu wstrzyknięcia, senność i okresowa erupcja.
Unusual effects can be noted itching at the injection site, drowsiness, and periodic eruption.
Jest to pierwsza erupcja udokumentowana filmem.
This is the first eruption documented by a film.
Druga erupcja miała miejsce podczas operacji.
But the second eruption happened during the operation.
Czterdzieści lat później kolejna erupcja spowodowała śmierć bydła na ogromną skalę.
An eruption 40 years later caused a lot of cattle death.
To co też uratowało nas przed kryzysem, to erupcja wulkaniczna, po której doświadczyliśmy szalonego wzrostu liczby turystów.
What saved us as well was the volcanic eruption, after which we had an insane increase in tourism.