Vertaling van "es ist" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her full, though movingly soft soprano charmed me, especially in 'Ach ich fühl's, es ist verschwunden' - a heartbreaking lament of lost love.
Jej pełny, choć wzruszająco miękki sopran ujął mnie zwłaszcza w "Ach ich fühl's, es ist verschwunden" - rozdzierającym lamencie po utraconej miłości.
Currywurst, Bratwurst, Mettwurst - sausages everywhere, but "es ist mir Wurst" as they say - I do not care!
Currywurst, Bratwurst, Mettwurst - wszędzie pełno kiełbasy, ale "es ist mir Wurst" jak to mówią - wszystko mi jedno!
Es ist sehr exciting to have visitors.
Es ist sehr frajda, mieć tu gości.
Es ist grün! - Of course, it's green!
No tak, oczywiście, że zielony!
Es ist That's more than I can really afford but I'll take it.
To więcej niż przewidywał mój budżet, ale wezmę to.
After only a few notes - and some well-timed pauses - the contemplative power of pieces such as Es ist ein Ros entsprungen or O Little Town of Bethlehem suddenly becomes clear again.
Już po niewielu tonach - i kilku dobrze pomyślanych pauzach - kontemplacyjne działanie utworów, takich jak Es ist ein Ros entsprungen lub O Little Town Of Bethlehem staje się znów odczuwalne.
Extracting teeth and cutting off hair: After a certain time, Mengele communicated that the people were dead. He said, "Es ist schon fertig," and drove away with Scheinmetz in the vehicle with the red cross.
Wyrywanie zębów, ścinanie włosów: Po pewnym czasie Mengele komunikował, że ludzie już nie żyją, mówił: "Es ist schon fertig" i wraz z Scheinmetzem odjeżdżał autem czerwonego krzyża.
Es ist halt krieg, nicht? Sir, he says he's sorry about Wade.
Kapitanie, on mówi, że przykro mu z powodu Wada.
Es ist wichtig für die Verbraucher, zu wissen, woher ein Erzeugnis stammt.
Il est important pour le consommateur de connaître la provenance d'un produit.
{WOMAN SINGING "ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN"} I can't sing.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. ZAKLĘCI W CZASIE Nie potrafię.
{WOMAN SINGING "ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN"} I can't sing.
THE TIME TRAVELER'S WIFE - Nie umiem śpiewać.
{WOMAN SINGING "ES IST EIN ROS ENTSPRUNGEN"} I can't sing.
THE TIME TRAVELER'S WIFE Miłego seansu! - Nie umiem śpiewać.