Vertaling van "eskadr" in Engels
Z przodu innych wrogich eskadr na pewno go oczekiwano.
In front, the other enemy squadrons surely awaited him.
Szybko zmienił kurs swojej kariery wojskowej i zgłosił się na ochotnika najpierw do piechoty, a następnie do niemieckich eskadr myśliwskich.
He quickly changed the course of his military career and volunteered first to infantry and then to aviation squadrons.
Także 1954r. przyniósł zmiany w wyposażeniu eskadr szkolenia podstawowego.
Also 1954 brought changes in the equipment of the basic training squadrons.
Produkujemy projekty dla producentów samolotów, muzeów, eskadr wojskowych, dni lotniczych i innych wydarzeń lotniczych.
We produce designs for aircraft manufacturers, museums, military squadrons, air days and other aviation events.
To samo odnosi się do floty złożonej z trzech lub czterech statków, lub sił powietrznych z pół tuzina eskadr, latających samolotami o osobliwych wyglądach.
The same applies to navies of three or four ships, or air forces with half a dozen squadrons, flying aircraft of peculiar designs.
Mają one być zdolne do 2020 roku do wystawienia 30 batalionów zmechanizowanych, 30 eskadr lotniczych i 30 okrętów wojennych w mniej niż 30 dni.
They are expected to be capable of deploying 30 mechanised battalions, 30 air squadrons and 30 naval combat vessels within 30 days.
Ile eskadr jest na zewnątrz?
How many squadrons are out there?
10 eskadr na kursie przechwytującym.
Ten squadrons on intercept course.
Jedna z naszych eskadr ją odkryła i niedawno przyholowała.
One of our squadrons found it adrift and towed it in a short while ago.
Możliwe będzie granie pojedynczym okrętem, wtedy starcia będą szybkie niczym brytyjskie niszczyciele, albo i całymi flotami, podzielonymi na kilka eskadr.
It will be possible to play with a single ship, then the clashes will be as fast as British destroyers;), or with entire fleets divided into several squadrons.
W przypadku eskadr F-16, każde ćwiczenia bądź działania operacyjne związane z dyslokacją sił i środków ograniczają bądź uniemożliwiają szkolenie lotnicze.
In the case of the F-16 squadrons, each exercise or operational activity related to the dislocation of forces and means limits or prevents training.
W związku z reorganizacją programu szkolenia lotniczego i potrzebą utworzenia samodzielnych eskadr odrzutowych powstała konieczność wprowadzenia nowego podziału i uporządkowania numeracji jednostek radomskiej OSL.
In connection with the reorganization of the flight training program and the need to create independent jet squadrons, it was necessary to introduce a new division and ordering the numbering of Radom OSL units.
Niebawem UPS może też stać się posiadaczem największej floty lotniczej - jednak nie będzie ona złożona z klasycznych samolotów, lecz eskadr cichych i ekologicznych dronów.
Soon UPS may also become the owner of the largest air fleet. But it will not be composed of classic aircraft, but squadrons of quiet and ecological drones.
