Płacimy dodatkową premię za rzemieślników i płodne kobiety, et cetera.
We'll pay the usual premium for tradesmen and fertile women, etcetera.
Mundury dla twoich żołnierzy, et cetera.
Uniforms for you soldier boys, etcetera.
Prosimy o wypełnienie niniejszego formularza celem udzielenia informacji uzupełniającej dotyczącej leczenia, procedur, zabiegów, ceny et cetera.
Request Info Please fill in this form for additional information on treatment, procedures, price, etc.
Jeśli czegoś nie rozumiem, mogę po prostu powiedzieć, "et cetera, et cetera."
If I don't understand something, I can just say, "etc., etc."
Podania o prace, listy do przyjaciół, et cetera.
Job applications, letters to friends, etcetera.
Chwalebne czyny, zagraniczne zdobycze, et cetera.
Glorious victories, foreign doings, etcetera.
Czy nie widzisz, że nawet mówienie "et cetera"
Can't you see that even to say "etcetera"
Skracałby 'et cetera' jako 'etc.' podczas wymieniania pozycji.
He would abbreviate 'etcetera' as 'etc.' when listing items.
Zwykły rytuał, powitanie et cetera.
Usual ritual, the greeting, etcetera.
Pomyślałam, że najlepiej będzie zostać tutaj, z daleka od pakietów protonowych i krzyżujących się strumieni, et cetera.
I thought it would be best to stay here, away from the proton packs and the crossing of the streams, etcetera.
Czy wyszła z nim, et cetera?
Did she leave with him, etcetera?
I, że tylko dlatego, że podoba mi się jego uśmiech, et cetera... wiesz, zwykłe lanie wody.
Tell him it's only because I like his smiling face, etcetera... you know, the usual horse manure.
Reprezentuje stopkę dla sekcji i może zawierać informacje o autorze, informacji o prawach autorskich, et cetera.
Represents a footer for a section and can contain information about the author, copyright information, etcetera.
