zobowiązania polityczne oraz etapowy proces podejmowania decyzji,
political commitments and stepwise decision making
Mając na względzie odpowiedzialne postępowanie z wypalonym paliwem jądrowym i odpadami promieniotwórczymi, każde państwo członkowskie powinno ustanowić krajowe ramy zapewniające zobowiązania polityczne oraz etapowy proces podejmowania decyzji, wdrożony za pośrednictwem odpowiedniego prawodawstwa, regulacji i organizacji, wraz z wyraźnym podziałem obowiązków.
For the responsible management of spent fuel and radioactive waste, each Member State should establish a national framework which assures political commitments and stepwise decision making implemented through adequate legislation, regulation and organisation with a clear allocation of responsibilities.
Wywoływanie zdjęć, to nie jedno-etapowy proces.
Developing photos isn't a one-stage process.
Prosty 3-etapowy proces wyjaśnia wszystko w wyczerpujący sposób.
The simple 3-stage process makes it all perfectly clear.
Finaliści konkursu przeszli 3 etapowy proces wyboru najlepszego projektu.
Winners of the competition went through a 3-stage process of selecting the best project.
Rekrutowani kandydaci przeszli 3-etapowy proces rekrutacji.
Recruited candidates went 3-step hiring process.
Wyjątkowy, 2-etapowy proces wypuszcza wolny tlen, który utlenia i usuwa z powierzchni zębów plamy.
A unique 2-step process releases free oxygen to oxidize and lift organic stains away from teeth.
Po wykonaniu czynności, o której mowa w pkt. 3, następuje etapowy proces związany ze złożeniem zamówienia, obejmujący
Upon performing the action included in point 3, the stage process connected with placing an order is performed, including
Ten 3-etapowy proces obejmuje 3 kolejne sesje w odstępie 2 tygodni dla optymalnych rezultatów.
This 3-step process includes 3 consecutive sessions at an interval of 2 weeks for optimal results.
Większość systemów odwróconej osmozy realizuje pełny proces oczyszczania, który obejmuje 3-etapowy proces eliminacji drobnoustrojów, metali i innych zanieczyszczeń.
Most reverse osmosis systems implement a complete purification process that includes a 3 step process to eliminate microbes, metals and other contaminants.
Zdjęcie przedstawia etapowy proces produkcyjny.
The photo shows a phased manufacturing process.
To dwu etapowy proces.
It's a two-step process.
To prosty 3 etapowy proces.
It is a simple 3 parts process.