Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eter naftowy
Vertaling van "eter naftowy" in Engels
light petroleum
Alternatywnie, eter naftowy mógłby zostać odparowany bez procesu w komorze zamrażarki.
Alternatively, the petroleum ether could be evaporated without the freezer compartment process.
Alternatywnie jako rozpuszczalniki mogą być stosowane dichlorometan, eter naftowy lub etanol.
Alternatively, dichloromethane, petroleum ether or ethanol can be used as solvents.
20 ml (V), wykorzystując eter naftowy (ppkt 4.2), uzupełnić do kreski i dokładnie wymieszać.
Transfer quantitatively to a 20 ml (V) volumetric flask using petroleum spirit (4.2), make up to the mark and mix thoroughly.
Benzyna i jej frakcje (eter naftowy, benzyna lekka itd.)
BENZINE AND ITS FRACTIONS (PETROLEUM SPIRIT, GASOLINE, ETC.)
Powtórzyć tę czynność trzykrotnie, stosując eter naftowy do przepłukania wnętrza szyjki kolby.
Repeat this operation three more times, using the light petroleum to rinse the inside of the neck of the vessel.
Pozwolić na osadzenie się wszelkich nierozpuszczonych pozostałości i ostrożnie zdekantować eter naftowy bez usuwania jakiejkolwiek nierozpuszczonej substancji.
Allow any trace of insoluble material to settle and carefully decant the light petroleum without removing any insoluble material.
Górna warstwa to eter naftowy, który teraz musimy usunąć.
The upper layer is the petroleum ether, which we now have to skim off.
eter naftowy (wolny od związków aromatycznych).
Petroleum ether (free of aromatic compounds).
Proces wrzenia zależny jest od poziomu morza, temperatury otoczenia oraz różnych kompozycji rozpuszczalnika (eter naftowy 40-60).
Boiling behavior is depending on sea level, ambient temperature and different solvent compositions (petroleum ether 40-60).
Nie ma również zanieczyszczeń, które zawsze obecne są w ciekłych rozpuszczalnikach organicznych (takich jak eter naftowy czy alkohole) i które zawsze pozostają, a wręcz ulegają kumulacji w ekstraktach, nawet mimo oddestylowania rozpuszczalnika.
It also contains no impurities and rudiments that are always present in liquid organic solvents (such as petroleum ether or alcohols) and which always remain and even accumulate in extracts, even after distilling the solvent.
Dodać pozostały eter naftowy (100-150 ml) do dużego szklanego naczynia i powtórzyć kroki 5 i 6 dwukrotnie.
Place the remaining petroleum ether (100 to 150 ml) in the large glass vessel and repeat steps 5&6 twice.
Takich jak: trichloroetylen lub eter naftowy (należy zastosować niezbędne środki ochronne).
Such as: trichloroethylene or petroleum ether (Necessary protective measures should be needed).
Eter naftowy o punkcie wrzenia między 40 a 60 ºC, ponownie destylowany przed zastosowaniem.
Petroleum ether with a boiling point between 40 and 60 ºC, redistilled before use
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eter naftowy in het Pools
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 20 ms.
