Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ewidentny
Vertaling van "ewidentny" in Engels
Chodzi tu o ekstremizm rynkowy, który jest w tej dziedzinie ewidentny.
It is about market extremism, which is evident in this area.
Jego brak wrażliwości był ewidentny, gdy nie zauważył jej przygnębienia.
His insensitiveness was evident when he failed to notice her distress.
Jej oskarżenia spotkały się ze sceptycyzmem ze względu na ich ewidentny brak podstaw.
Her accusations were met with skepticism because of their obvious baselessness.
Ma to ewidentny wpływ na relację między właścicielami praw autorskich do dzieł intelektualnych a odbiorcami korzystającymi ze źródeł nieautoryzowanych.
It has an obvious impact on the relationship between copyright owners of intellectual property and customers benefiting from unauthorized sources.
Jego sposób na zwrócenie na siebie uwagi stał się ewidentny, gdy nieustannie przerywał innym.
His ploy for attention became evident when he interrupted others constantly.
Po nalocie powietrznym brak wsparcia przeciwlotniczego był ewidentny.
After the air raid, the lack of antiaircraft support was evident.
Wpływ sherry jest ewidentny i nie można go pomylić z czymkolwiek innym.
The impact of sherry is evident and can not be mistaken for anything else.
Zysk w postaci dodatkowych miejsc parkingowych oraz przyszłego czynszu z ich wynajmu jest ewidentny.
Advantage in the form of additional parking lots and the future rent for their rental is evident.
Odrętwienie, sztuczność, ewidentny brak krwi płynącej w ciałach, jest drugą, mniej przyjazną stroną ich natury.
Numbness, stiffness and evident lack of blood running in their veins are another, less friendly side of their nature.
Widzę też wyraźnie, że dla młodego pokolenia ten problem jest ewidentny, w związku z czym głośno o tym mówią.
I can also clearly see that the young generation finds this problem evident and speaks about it - which is a great change.
Jesteś taki ewidentny i przerażony czymkolwiek prawdziwym, że wolisz wysadzić się w powietrze, niż kogoś wpuścić.
You're so obvious and you're so afraid of anything real that you'd rather blow yourself up than let anyone else in.
Jednak ulgi podatkowe dla przedsiębiorstw powinny być konstruowane ostrożnie i wdrażane jedynie wówczas, gdy ewidentny jest ich pozytywny wpływ na zatrudnienie i wzrost gospodarczy oraz nie istnieje ryzyko stworzenia nowych luk w systemie podatkowym.
However, tax reliefs for companies need to be carefully constructed and implemented only where their positive impact on jobs and growth is evident and any risk of creating new loopholes in the taxation system is excluded.
Sieci społecznościowe z setkami milionów członków rozsianych po całym świecie stanowią chyba najbardziej ewidentny, choć nie jedyny, przykład tego zjawiska.
Social networking sites, with hundreds of millions of members spread across the globe, are perhaps the most obvious, but not the only, example of this phenomenon.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die ewidentny bevatten
Synoniemen voor ewidentny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 33 ms.
