Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
explication
Definitie
Vertaling van "explication" in Pools
Definitie NEW
szczegółowa analiza
dogłębnej
wnikliwą
Finally, they also justify the perverse statement that in a world, where a brutal game of interests is the only possibility, the only authentic attitude consists of explication and defense of our own interests and ruthless fighting against those of others.
Uzasadniają wreszcie przewrotne stwierdzenie, iż w świecie, w którym możliwa jest tylko brutalna gra interesów, jedynie autentyczną postawą jest eksplikacja i obrona własnego interesu oraz bezwzględna walka z interesami innych.
The aim of the article is to justify positive answer to this question and closer explication of the meaning (or rather meanings) of this answer.
Celem artykułu jest uzasadnienie pozytywnej odpowiedzi na to pytanie oraz bliższa eksplikacja znaczenia (a raczej znaczeń) takiej pozytywnej odpowiedzi.
His explication was so detailed that it left no questions unanswered.
Jego wyjaśnienie było tak szczegółowe, że nie pozostawiło żadnych pytań bez odpowiedzi.
full explication of the researched phenomena on the basis of data analysis results,
pełne wyjaśnienie badanych zjawisk na podstawie rezultatów analizy danych,
Her explication of the complex theory made it accessible to everyone in the room.
Jej objaśnienie skomplikowanej teorii sprawiło, że stała się ona zrozumiała dla wszystkich obecnych.
A clear explication can enhance readers' appreciation of a literary work.
Klarowne objaśnienie może pogłębić zrozumienie dzieła literackiego przez czytelników.
An explication in simple terms can bridge the gap for many learners.
Wyjaśnienie prostym językiem może pomóc wielu uczącym się pokonać trudności.
There will take copies of these documents and after payment of the state fee you will be allowed to apply for explication.
Tam usuną kopie tych dokumentów, i po opłaceniu cła państwowego, wolno ubiegać się o wyjaśnienie.
In his way of understanding - which can be concluded from a short explication which he expresses in the beginning of the presentation - it means that in fact there are not accidental situations.
W jego rozumieniu - co można wywnioskować z krótkiej eksplikacji, jaką wypowiada na samym początku projekcji - oznacza to, że w istocie nie ma przypadków.
The aim of this study is an analysis and explication of the institutionalisation process of this research area (martial arts and combat sports).
Celem podjętych tu badań jest opis i wyjaśnienie procesu instytucjonalizacji badań naukowych obszaru sztuk walki i sportów walki.
My analytical tools include feminist criticism, elements of literary explication, thematic criticism, along with an historical-literary interpretation.
W analizie stosuję narzędzia krytyki feministycznej, elementy eksplikacji literackiej, krytyki tematycznej oraz interpretacji historycznoliterackiej.
Given Wat's rebellious tendency, this second explication is much more persuasive, and the surname itself can also be read anagrammatically, uncovering the meaning of the radical gesture he made at the beginning of his creative trajectory.
Mając na uwadze buntowniczą postawę Wata, to drugie wyjaśnienie jest bardziej przekonujące, a samo nazwisko poddać można lekturze anagramatycznej, aby odsłonić znaczenie tego radykalnego gestu, jaki wykonał poeta na początku swej drogi twórczej.
The entry in The Dictionary of Folk Stereotypes and Symbols is composed of explication and documentation, with an introduction and a bibliography.
Artykuł hasłowy w Słowniku stereotypów i symboli ludowych składa się z eksplikacji i dokumentacji, poprzedzonych wstępem i uzupełnionych bibliografią.
Uitdrukkingen met explication: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor explication in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 21 ms.
