Vertaling van "ext3" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W skrócie, ext3 to bardzo dobry i niezawodny system plików.
In short, ext3 is a very good and reliable filesystem.
Program resize2fs zmienia rozmiar systemów plików ext2, ext3 i ext4.
The resize2fs program will resize ext2, ext3, or ext4 file systems.
Tworzenie dziennika ext3 (tak jak przy pomocy opcji -j).
Create an ext3 journal (as if using the -j option).
Tworzy zewnętrzny dziennik ext3 na podanym urządzeniu zamiast w systemie plików ext2.
Create an external ext3 journal on the given device instead of a regular ext2 filesystem.
System plików ext2 może zostać przekonwertowany na ext3.
An ext2 filesystem can be converted to ext3.
Dodaje dziennik ext3 do systemu plików.
Add an ext3 journal to the filesystem.
Zwiększa limit ilości podkatalogów z 32000 w ext3 do 64000.
It increases the 32,000 subdirectory limit in ext3 to 64,000.
Mimo to można zainstalować za pomocą opcji startowej ext4migrate, jeśli chcesz przekonwertować stare partycje ext3 do ext4.
However you may install with the ext4migrate boot option if you wish to convert your legacy ext3 partitions to ext4.
W nowych instalacjach domyślnym systemem plików stał się ext4, zastępując stosowany wcześniej ext3.
Default filesystem ext4 is the default filesystem for new installations, replacing ext3.
Pozwala to nieznacznie poprawić wydajność ponieważ niektóre z nowych funkcji ext4, jak na przykład nowy algorytm alokacji bloków, mogą być również użyte z ext3 oraz ext2.
This will slightly improve performance, because certain new features of the ext4 implementation can also be used with ext3 and ext2, such as the new block allocation algorithm, without affecting the on-disk format.
W czasie gdy plik dziennika ext3 jest widoczny, nie jest bezpieczne usuwanie lub modyfikowanie go; z tego powodu plik ten jest zaznaczony jako niemodyfikowalny (immutable).
While the ext3 journal is visible, it is not safe to delete it, or modify it while the filesystem is mounted; for this reason the file is marked immutable.
Tylko ext3 i ext4 oferują księgowanie danych (ang. data-mode journalling), które księguje zarówno dane, jak i metadane.
Only ext3 and ext4 offer data-mode journaling, which logs both data and meta-data.
W przypadku systemów plików ext3 i ext4 używających dziennika, jeśli system zostanie nieprawidłowo zamknięty bez wystąpienia błędów, po odtworzeniu transakcji wprowadzonych do dziennika, system plików powinien zostać zwykle oznaczony jako czysty.
For ext3 and ext4 filesystems that use a journal, if the system has been shut down uncleanly without any errors, normally, after replaying the committed transactions in the journal, the file system should be marked as clean.
