Czy jest to film dokumentalny, fabularny czy eksperymentalny?
Is this a documentary, a feature, or an experimental film?
To nie jest historyczny paradokument, to jest fabularny film o dochodzeniu do prawdy, czy bardziej - do mądrości.
It is not a historical para-document, this is a feature film about investigating the truth, or - more - wisdom.
Ten zwrot fabularny był niesamowitym zaskoczeniem, czyniąc całą serię niezapomnianą.
That plot twist was a stunner, making the entire series unforgettable.
Lekki wątek fabularny filmu był tylko jak góra lodowa, ukrywając poważne problemy społeczne.
The movie's light-hearted plot was merely an iceberg, hiding serious social issues underneath.
Pauza w filmie pozwoliła wszystkim nadrobić wątek fabularny.
The movie's unpause allowed everyone to catch up with the plot.
Krytycy zauważyli, że jej najnowszy film to jedynie odgrzewany kotlet fabularny.
Critics noted that her latest film was just a copycatted plot.
Nieświadomie zdradziłem twist fabularny podczas omawiania książki z przyjaciółmi.
Unwittingly, I gave away the plot twist when discussing the book with friends.
Pełnometrażowy film pod tym samym tytułem, fabularny debiut reżysera, stał się jednym z najważniejszych malezyjskich obrazów ostatnich lat.
The full-length film under the same title is the director's feature debut and one of the most important Malay pictures in recent years.
Tylko musi być z nim związany twist fabularny - Trial of the Beast
There must be a surprise in a plot associated with it trough Trial of the Beast
Utwórz wizualny wykres fabularny gry Hunger Games.
Create a visual plot diagram of The Hunger Games.
Utwórz wizualny wykres fabularny gry The Westing Game.
Create a visual plot diagram of The Westing Game.
Hollywood wciąż przerabia ten fabularny klasyk o nieszczęśliwej młodzieńczej miłości.
Hollywood keeps remaking that old warhorse story about doomed teenage love.
Kompetentny redaktor fabularny wie, jak zrównoważyć kreatywność ze strukturą narracyjną.
A competent story editor knows how to balance creativity with narrative structure.
