Czy jest to film dokumentalny, fabularny czy eksperymentalny?
Is this a documentary, a feature, or an experimental film?
To nie jest historyczny paradokument, to jest fabularny film o dochodzeniu do prawdy, czy bardziej - do mądrości.
It is not a historical para-document, this is a feature film about investigating the truth, or - more - wisdom.
Ten zwrot fabularny był niesamowitym zaskoczeniem, czyniąc całą serię niezapomnianą.
That plot twist was a stunner, making the entire series unforgettable.
Krytycy zauważyli, że jej najnowszy film to jedynie odgrzewany kotlet fabularny.
Critics noted that her latest film was just a copycatted plot.
W literaturze przepowiednie często służą jako zabieg fabularny budujący napięcie.
In literature, foretelling often serves as a plot device to build suspense.
Foreshadowing to subtelny zabieg fabularny, który daje wskazówki co do przyszłych wydarzeń.
Foreshadowing is a subtle plot element that hints at future events.
Pauza w filmie pozwoliła wszystkim nadrobić wątek fabularny.
The movie's unpause allowed everyone to catch up with the plot.
Nieświadomie zdradziłem twist fabularny podczas omawiania książki z przyjaciółmi.
Unwittingly, I gave away the plot twist when discussing the book with friends.
Pełnometrażowy film pod tym samym tytułem, fabularny debiut reżysera, stał się jednym z najważniejszych malezyjskich obrazów ostatnich lat.
The full-length film under the same title is the director's feature debut and one of the most important Malay pictures in recent years.
Tylko musi być z nim związany twist fabularny - Trial of the Beast
There must be a surprise in a plot associated with it trough Trial of the Beast
Utwórz wizualny wykres fabularny gry Hunger Games.
Create a visual plot diagram of The Hunger Games.
Utwórz wizualny wykres fabularny gry The Westing Game.
Create a visual plot diagram of The Westing Game.
Kompetentny redaktor fabularny wie, jak zrównoważyć kreatywność ze strukturą narracyjną.
A competent story editor knows how to balance creativity with narrative structure.
