Garbowanie skór to nasz fach, którym zajmujemy się od pokoleń.
Tanning is our trade which we have been doing for generations.
Jej ojciec szkolił się na lakiernika, doskonaląc swój fach przez wiele lat.
Her father trained as a varnisher, mastering the trade over many years.
Oglądanie pakowaczki przy pracy było fascynujące; opanowała swój fach do perfekcji.
Watching the packer at work was fascinating; they had mastered their craft.
Kamieniarz spędził lata doskonaląc swój fach, zanim założył własny biznes.
The stonemason spent years perfecting his craft before starting his business.
Myślę, że pański fach nazywa to nostalgią.
I believe that your profession... is calling it nostalgia.
Myślę, że pański fach nazywa to nostalgią.
I believe that your profession is calling it nostalgia.
Na czapce drwala widniał symbol drzewa, symbolizujący jego fach.
The lumberjack's hat bore the emblem of a tree, symbolizing his craft.
Studiowała clowning przez lata, aby opanować ten fach, zanim zaczęła występować zawodowo.
She studied clowning for years to master the craft before performing professionally.
Mój dziadek był młynarzem; znał ten fach jak nikt inny.
My grandfather was a miller; he understood the trade like no one else.
Rzemieślnik reprezentował swój fach na dorocznych targach w centrum miasta.
The guildsman represented his craft at the annual trade fair downtown.
Zdolny szermierz trenował codziennie, doskonaląc swój fach z zaangażowaniem.
The skilled swordsman trained daily, perfecting his craft with diligence.
Trenował nieustannie, mając nadzieję, że pewnego dnia opanuje swój fach na ringu.
He trained tirelessly, hoping to master his craft in the squared circle one day.
Jej portret został namalowany przez uzdolnionego artystę, który doskonale znał swój fach.
Her portrait was painted by a skilled limner who knew his craft well.
