To całkiem fajna praca.
This is a cool job.
Bycie bibliotekarzem to całkiem fajna praca.
Being a Librarian is actually a pretty cool job.
Czesc, daje wam kolejną pracę bo wiem, że kochacie RPG gdzie buszujecie w lesie zrywacie różne rośliny i i zabijacie zwierzęta w lesie, na tym polega fajna praca ale do rzeczy jeździsz po mieście i daje ci hajs proste.
Hello, gives you the next work because I know that I love RPG where I explore the forest and picked Various plants and kill animals in the forest, this is a fun job but things driving across the town and gives you hajs Simple.
To fajna praca? - Tak, to świetna zabawa.
Is it a fun job for you? - Yes, it's really fun.
To całkiem fajna praca. Błagam, muszę polecieć tym samolotem.
This is a cool job. Please, I have to be on this flight.
Ale marketing... to naprawdę fajna praca.
But marketing now that's a cool job.
To jest fajna praca, podróżować po świecie i na tym zarabiać.
That is some job, that is - travelling the world and getting paid for it.
Piękna żona, fajna praca, służba krajowi, mały domek, kiedyś może nawet dziecko.
Beautiful wife, good job, serving my country, a little house, maybe even a kid someday.
Skąd wiesz, że to fajna praca?
How do you know that job's any good anyhow?
Myślisz, że to fajna praca?
You think this is a good detail?
Nie mów nikomu co widziałeś, bo nie chcę, żeby każdy wiedział jaka to fajna praca.
Don't tell anyone around here what you saw, 'cause I don't want everyone to know how fun my job is.
To brzmi jak fajna praca.
Your job sounds like so much fun.
To naprawdę fajna praca.
This job is really fun.