Vertaling van "faktor sp" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tym samym został spełniony warunek wejścia w życie umowy faktoringu z dnia 30.01.2014 zawartej pomiędzy Pfleiderer Prospan S.A. a BZ WBK Faktor Sp. z o.o. w Warszawie, o zawarciu której Spółka informowała w komunikacie nr 6/2014 z dnia 30.01.2014.
As the result the condition precedent from the factoring agreement dd.January 30th 2014 concluded between Pfleiderer Prospan S.A. and BZ WBK Faktor Sp. z o.o. was fulfilled and the agreement entered into force. The Company informed about the agreement in the current report no.
Nabycie udziałów spółki Bankowy Dom Faktor Sp. z o.o.
Acquisition of Shares in Bankowy Dom Faktor Sp. z o.o.
Jednocześnie w dniu 30.01.2014 Pfleiderer Prospan SA zawarł z BZ WBK Faktor Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie umowę faktoringu dotyczącą finansowania bez regresu swoich należności handlowych z limitem 80.000.000 PLN.
Also on January 30th 2014, Pfleiderer Prospan S.A. executed a factoringagreement on non-recourse financing of its trade receivables with BZ WBK Faktor Sp. z o.o. of Warsaw, for up to PLN 80,000,000.
Umowa ta została zawarta z warunkiem zawieszającym. Umowa wejdzie w życie w dniu otrzymania przez BZ WBK Faktor Sp. z o.o. oświadczenia Pfleiderer Prospan SA o zakończeniu i rozliczeniu umowy faktoringu zawartej pomiędzy Pfleiderer Prospan SA i PEKAO Faktoring Sp. z o.o.
The agreement is subject to a condition precedent, i.e. it will enter into force once BZ WBK Faktor Sp. z o.o. receives Pfleiderer Prospan S.A.s representation on the termination and settlement of the factoring agreement between Pfleiderer Prospan S.A. and PEKAO Faktoring Sp. z o.o.
Zarząd Spółki Work Service S.A. (dalej: Emitent, Spółka) informuje, że w dniu dzisiejszym powziął wiedzę o podpisaniu przez drugą stronę-BZ WBK Faktor Sp.
The Management Board of Work Service S.A. (hereinafter referred to as: the Issuer, the Company) informs that on this day became aware of signing by the other party BZ WBK Faktor Sp.