Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fakturowany
Vertaling van "fakturowany" in Engels
Blat stołu był piaskowany, co nadawało mu wyjątkowy, fakturowany wygląd.
The tabletop was sandblasted, giving it a unique, textured appearance.
Skomplikowane żłobienia na płytce nadają jej dekoracyjny i fakturowany wygląd.
The intricate grooving on the tile gives it a decorative and textured look.
Koszt transportu, włączony do sprzedaży, uważany jest za fakturowany oddzielnie.
Transport costs included in sales are considered to be invoiced separately.
h czas spędzony przez specjalistów w środkach transportu, fakturowany zgodnie ze stawką godzinową określoną w części II
h time spent by experts in the means of transport, invoiced at the hourly fee set out in Part II
Zmieszała biel ołowiową z innymi kolorami, aby uzyskać zachwycający, fakturowany efekt.
She mixed flake white with other colors to create a stunning, textured effect.
Użyli gąbki, aby cętkować farbę na ścianach i uzyskać fakturowany efekt.
They used a sponge to mottle the paint over the walls for a textured look.
Skośny splot tkaniny nadaje jej stylowy i fakturowany wygląd.
The twill of the fabric gives it a stylish and textured appearance.
Sukienka była uszyta z tkaniny o chropowatej teksturze, co nadawało jej wyjątkowy, fakturowany wygląd.
The dress was made from slubbed material, giving it a unique, textured appearance.
Postrzępione krawędzie papieru nadawały mu wyjątkowy i fakturowany wygląd.
The ruffled edges of the paper gave it a unique and textured look.
Papier ten jest delikatnie fakturowany, nie zawiera w składzie metali ciężkich ani kwasu.
The paper is slightly textured, contains no heavy metals or acid.
Papier ten ma odcień naturalnej bieli, jest fakturowany, bardzo wytrzymały i odporny.
This paper has a shade of natural white, it is textured, very durable and resistant.
Wtedy najefektywniej pochłania i wyprowadza wilgoć na zewnątrz, a dzięki nowoczesnym metodom szycia (płaskie szwy, gładki lub fakturowany materiał) często możemy mieć wrażenie jakbyśmy "nic nie mieli na sobie".
Then, it most effectively absorbs and transports moisture outside, and thanks to modern sewing methods (flat seams, smooth or textured material) we can often have the impression that we "have nothing on".
Biały, fakturowany, bezkwasowy papier o gramaturze 250g stanowi świetne podłoże dla farb olejnych i wodnych, ale przede wszystkim do akryli, gwaszy, temper, tuszu a także pasteli suchych i olejnych.
White, textured, acid-free paper with a weight of 250g is a great base for oil and water paints, but mainly for acrylic, gouache, temper, ink as well as dry and oil pastels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fakturowany bevatten
Synoniemen voor fakturowany in het Pools
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 24 ms.
