Chcę dopasować fartuch tak, by idealnie przylegał do mojej talii.
I want to string the apron so it fits perfectly around my waist.
Po posiłku umyła zarówno naczynia, jak i swój fartuch.
After the meal, she washed both the dishes and her apron.
Lekarze muszą zawsze nosić sterylny fartuch wchodząc na salę operacyjną.
Doctors must always wear a sterile gown when entering the operating room.
Zawsze trzymała zapasowy fartuch w swojej szafce na wypadek nagłych sytuacji.
She always kept an extra gown in her locker for emergencies.
Niech pan założy fartuch i wróci tutaj za pięć minut.
Put on a lab coat and be back here in five minutes.
Szykowny barista nosił stylowy fartuch, który podkreślał jego schludny wygląd.
The dapper barista wore a stylish apron that enhanced his neat appearance.
Jej fartuch rzeźnicki był poplamiony krwią i przyprawami po całodziennej pracy.
Her butcher apron was stained with blood and spices from the day's work.
Zauważyłem, że szpital codziennie zapewniał każdemu pracownikowi świeży fartuch.
I noticed that the hospital provided each staff member with a fresh gown daily.
Ten fartuch roboczy jest twardy jak skóra, chroni spawaczy przed iskrami i żarem.
This work apron is as tough as leather, protecting welders from sparks and heat.
Rozlał sos na koszulę, ale fartuch uratował jego strój.
He spilled sauce on his shirt, but the apron saved his outfit.
Wybrał neonowy fartuch, by wyróżnić się podczas letniego grillowania.
He chose a neon apron to stand out while grilling in the summer.
Jej fartuch miał wbudowaną ochronę przed zachlapaniem do gotowania brudnych potraw.
Her apron had a built-in splash guard for cooking messy dishes.
Francuskaw odłożył swój fartuch, czekając, aż piekarnik się rozgrzeje.
The chef lay aside his apron while he waited for the oven to preheat.