Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fasadowy
Vertaling van "fasadowy" in Engels
rubber stamp
Nowy system fasadowy o ekstremalnie wąskich profilach zapewniający niemal nieograniczoną widoczność.
The new facade system with extremely narrow profiles ensuring nearly unlimited visibility.
W zależności od potrzeb można wybrać system fasadowy we wszystkich wersjach estetycznych.
Depending on the needs, you may choose a facade system in all aesthetic versions.
Jego fasadowy urok nie zaskoczył tych, którzy go dobrze znali.
His window-dressing charm didn't impress those who knew him well.
Jego fasadowy uśmiech nie mógł ukryć smutku w oczach.
His window-dressing smile couldn't hide the sadness in his eyes.
Ruukki emotion to kompletny system fasadowy, w skład którego wchodzą perforowane produkty okładzinowe oraz konstrukcja wsporcza ze zintegrowanym systemem podświetlenia.
Ruukki emotion is a complete facade system that consists of perforated cladding products and a support structures, with an integrated back lighting system.
Ten ceramiczny, wentylowany system fasadowy idealnie nadaje się do nowych projektów, a także do przebudowy, restrukturyzacji lub reorganizacji, umożliwiając działanie przy minimalnym wpływie na mieszkańców budynku.
This ceramic ventilated facade system is ideal for new projects and also in the redevelopment, restructuring or reorganization, allowing operation with minimal impact on building inhabitant.
Ten ceramiczny, wentylowany system fasadowy idealnie nadaje się do nowych projektów, a także do przebudowy, restrukturyzacji lub reorganizacji, umożliwiając działanie przy minimalnym wpływie na mieszkańców budynku.
This ceramic ventilated facade system is ideal for new projects and also in the redevelopment, restructuring or reorganization, allowing operation with minimal impact on building inhabitant. Tag
Modularny system fasadowy Qbiss One obejmuje eleganckie, wysokiej jakości, zintegrowane moduły okienne i inne elementy.
Qbiss One modular facade system includes elegant and high quality integrated window modules and other elements.
Krytycy twierdzą, że fasadowy organ ustawodawczy podważa zaufanie zarówno wyborców, jak i obywateli.
Critics claim the rubber stamp legislature erodes the trust of constituents and voters alike.
Rozpocznij komponent fasadowy, żeby pozbyć się kontaktu.
Initiate shell component to clear out the contact.
Film dokumentuje - w sposób fascynujący - fasadowy ceremoniał totalitaryzmu, czyni to jednak z beznamiętnym obiektywizmem niezaangażowanego obserwatora.
In a fascinating way the film registers the showy ceremonial of totalitarianism, yet with a dispassionate objectivism of an impartial observer.
Sekretarz prasowy to fasadowy tytuł.
Press secretary is just a title.
Wentylowany system fotowoltaiczny (PV) fasadowy system ścian osłonowych i dachowych jest produktem o niezaprzeczalnej wartości estetycznej i nie do pobicia pod względem izolacji cieplnej, która wytwarza bezpłatną energię elektryczną od słońca.
The photovoltaic (PV) ventilated façade curtain wall and roof system are a product with undeniable aesthetic value and unbeatable in terms of heat insulation that generates free electricity from the sun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die fasadowy bevatten
Synoniemen voor fasadowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 17 ms.
