Vertaling van "fasety" in Engels
Jego projekt biżuterii zawierał spiczaste fasety, które pięknie błyszczały w świetle.
His jewelry design featured cuspal facets that sparkled beautifully in the light.
Oprócz tworzenia lustrzanych powierzchni dla dużych luster, fasety świetnie wyglądają przy dekorowaniu mebli.
In addition to manufacturing mirror surfaces for large mirrors, facets look great when decorating furniture.
Ale co by było, po prostu co by było, gdyby czas posiadał zmienne, gdyby istniały różne fasety czasu.
But what if, just what if there were variables to time, different facets to time.
Na lunecie w zależności od modelu znajdują się ręcznie szlifowane fasety, w ten sposób, by razem tworzyły kształt geometryczny z 12 fasetami (36 ścian) lub 16 fasetami (48 ścian).
Depending on the model, the ring has hand-cut facets, forming a geometric shape with 12 (36) facets or 16 (48) facets.
Oko owada - to zebrane w całość tysiące małych oczu, lub fasety, lub Wyglądają jak pochodni soczewki.
Insect eyes - to put together thousands of little eyes, or facets, or ommatidia.
7 Na ekranie Zawęź wyniki możesz zastosować dodatkowe ograniczenia i rozszerzenia, jak również zawęzić Twoje wyniki wykorzystując fasety.
7 From the Refine Results screen, you can apply additional limiters and expanders, as well as limit your results using facets.
Fasety z obu stron sugerują solidność, jednocześnie tworząc elegancki, smukły wygląd.
Facets on both sides suggest solidity while creating a sleek, graceful appearance.
Tezaurus wersja tekstowa Fasety Tezaurusa stosowanego do opisu rzeczowego dokumentów i wyszukiwań tematycznych w bazach bibliotecznego systemu ALEPH-CIOP-PIB (Tezaurus, aktualizacja 2017 r.).
Tezaurusa CIS/ILO. Thesaurus facets used for indexing documents and carring out subject searches in the databases of the ALEPH-CIOP-PIB library system (Thesaurus).
Fasety pozwalają Ci zawęzić Twoje wyniki według Typów źródeł, Tematów, Publikacji i innych.
Facets allow you to refine your results based on Source Types, Subjects, Publications, and more.
Zamawiając soczewki z krawędzią możesz w kilku krokach wybrać rodzaj i formę fasety.
For orders with edging, a few steps suffice to select the type and form of the bevel.
Obniżony sufit nad częścią barową został wykończony lustrem, co daje wrażenie kontynuacji ozdobnej fasety.
The lowered ceiling over the bar area was finished with a mirror, which gives the impression of continuation of the decorative facade.
Mademoiselle Laborde pomoże mi usunąć fasety z biżuterii.
Dodając filtr testowy dla danej kolumny, możemy ograniczyć wyświetlone fasety do jednego nazwiska, albo użyć dowolnego kryterium (uwzględniając "case sensitivity" czy, dla zaawansowanych "wyrażenia regularne").
By adding a "text filter" to the facet list, one can limit the list to a single name, or any other searchable criterion (including case sensitivity option and, for advanced users, regular expressions).
