Dwudziestym pierwszym sportowcem, który przekroczył linię mety, był lokalny faworyt.
The twenty-first athlete to cross the finish line was a local favorite.
To mój absolutny faworyt z rzeczy, które tu tworzymy.
It is my absolute favorite thing that we make here.
Wyraźny faworyt jest typowany do zwycięstwa w meczu bez straty seta dziś wieczorem.
The clear favourite is tipped to win the match in straight sets tonight.
Spośród wszystkich deserów, tort czekoladowy to mój absolutny faworyt.
Among all the desserts, chocolate cake is my absolute favourite.
W zaskakującym zwrocie akcji faworyt potknął się, ale szybko odzyskał równowagę.
In a surprising twist, the front-runner stumbled but quickly regained composure.
Dzięki fascynującemu głosowi, piosenkarz wyłonił się jako faworyt w konkursie.
With his compelling voice, the singer emerged as a front-runner in the contest.
Podczas gdy faworyt wyglądał na silnego, w końcowych okrążeniach pojawił się niespodziewany rywal.
While the front-runner looked strong, a surprise challenger emerged in the closing laps.
Po kilku rundach rozstawiony gracz wyłonił się jako wyraźny faworyt.
After several rounds, the seeded player emerged as a clear favorite.
Scrum to definitywnie faworyt, wybierany przez zespoły na całym świecie.
Scrum is definitely the favorite, picked by teams around the globe.
Historycznie rzecz biorąc, faworyt turnieju zwyciężał w ponad połowie przypadków.
Historically, the tournament favorite has won more than half the time.
Już na początku było oczywiste, że faworyt odniesie miażdżące zwycięstwo.
It was evident early on that the favorite would win by a landslide.
Jej portfolio obejmuje różne style, ale grafika pikselowa to jej osobisty faworyt.
Her portfolio includes various styles, but pixel art is her personal favorite.
W finałowym meczu zdecydowany faworyt grał z pewnością siebie i umiejętnościami.
In the final match, the unbackable favourite played with confidence and skill.