Epidemia żółtej febry może nadwyrężyć zasoby medyczne w dotkniętych krajach.
A yellow fever epidemic can strain medical resources in affected countries.
Wybuchy żółtej febry mogą znacząco wpłynąć na zdrowie publiczne w dotkniętych obszarach.
Yellow fever outbreaks can significantly impact public health in affected areas.
Monitorowanie populacji komarów pomaga przewidywać i kontrolować wybuchy żółtej febry.
Monitoring mosquito populations helps to predict and control yellow fever outbreaks.
Kampanie szczepień mają na celu zmniejszenie częstości występowania żółtej febry w populacjach zagrożonych.
Vaccination campaigns aim to reduce the incidence of yellow fever in vulnerable populations.
Planując podróż, weź pod uwagę ryzyko żółtej febry w miejscu docelowym.
When planning a trip, consider the risk of yellow fever in your destination.
Zapobieganie ugryzieniom komarów jest kluczowe dla zmniejszenia ryzyka żółtej febry.
Preventing mosquito bites is key to reducing the risk of yellow fever.
Objawy żółtej febry mogą szybko się nasilać i mogą wymagać natychmiastowej pomocy medycznej.
Symptoms of yellow fever can escalate quickly and may require immediate medical attention.
Podróżni udający się do regionów tropikalnych powinni być świadomi żółtej febry i podejmować środki ostrożności.
Travelers to tropical regions should be aware of yellow fever and take precautions.
Edukacja na temat żółtej febry jest niezbędna do zapobiegania jej rozprzestrzenianiu się w społecznościach.
Education about yellow fever is essential to prevent its spread among communities.
Wcześniej nie było tam żółtej febry.
We've never had yellow fever there before.
Objawy żółtej febry to m.in. gorączka, dreszcze, utrata apetytu i ból mięśni.
The symptoms of yellow fever include fever, chills, loss of appetite, and muscle pain.
Z chłodnym początkiem skakać wiele rodziny łama out ich pożarnicze jamy lub zaczyna ogniska odzyskiwać od kabinowej febry i zaczynać cieszyć się być outside.
With a chilly start to spring many families are breaking out their fire pits or starting bonfires to recover from cabin fever and start enjoying being outside.
Powód wydaje się banalny, ale dzięki niemu łatwiej nam uniknąć malarii, żółtej febry, dengi, ślepoty rzecznej czy śpiączki afrykańskiej.
The reason seems to be trivial, but thanks to this, it is easier for us to avoid malaria, yellow fever, dengue fever, river blindness and sleeping sickness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
