Vertaling van "ferrat" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W drodze powrotnej do domu nie zabrakło motywacji do wykorzystania pozostałego czasu, co zaowocowało wspinaczkami w pięknej scenerii ferrat czeskich w okolicy Uścia nad Łabą oraz w malowniczej Szwajcarskiej Saksonii na terenie Niemiec.
On the way back home there was also time for some more climbing in the beautiful scenery of the Czech Ferrata in the area of Usti nad Labem and in the picturesque Swiss Saxony in Germany.
Wspinający się na takich działkach wspinacze lub nazywani jeszcze "ferratystami" mogą korzystać z Via Ferrat za darmo lub za niewielką opłatą, aby poprawić swoje umiejętności.
Climbers or as they are also called "ferratists" can use Via Ferrata either free or for a small fee in order to improve their skills.
Całkiem ładne, chociaż w porównaniu do pozostałych via ferrat na tym szlaku, to nie powalają na kolana.
Quite nice, however comparing to other via ferratas on this trail they're not so breathtaking.
Dzień 3-6 - przejścia kolejnych, coraz trudniejszych via-ferrat, np.
Day 3-6 - climbing more and more difficult via ferratas, e.g.
Podczas gdy kaski z twardą skorupą są bardziej odpowiednie do użytku na via ferratach w górach, a także do wspinaczki alpejskiej i lodowej, kaski inmold są głównie używane do wspinaczki sportowej i halowej, a także do via ferrat.
While hard shell helmets are more suitable for use on via ferratas in the mountains as well as alpine and ice climbing, inmold helmets are primarily used for sport and indoor climbing, as well as via ferratas.
Widoczki ładne, chociaż na innych via ferratach są ładniejsze:) My zaczęliśmy właśnie od tych ferrat i dla początkujących albo na wycieczki z dziećmi mogę polecić.
The views are nice, however on other via ferratas they are nicer:) We started our trip on these ferratas and for beginners or for adults with children I can recommend them.
Z każdej z via ferrat rozpościera się piękny widok na historyczne centrum miasteczka oraz děčiński zamek.
From each of the via ferratas there is a beautiful view of the historic center of the town and the Děčín castle.
Czytałam, że Bocchette Alte jest wyceniona na C, ale porównując do innych via ferrat, które przeszłam, powiedziałabym, że są tam fragmenty B a większość to A.
I read that Bocchette Alte is graded as C but comparing to other via ferratas that I have walked, I would say, that there are parts B and the most of the trail is A.
Teraz, po przejściu ferrat o różnym stopniu trudności, powiedziałabym, że w skali A-E, Orlę Perć można wycenić na B, może miejscami C.
Now, after I walked ferratas in different levels of difficulty, I can say that in grading A-E, Orla Perć can be compared just to B.
Warto wspomnieć, że to jedna z najbardziej znanych i fascynujących via ferrat w Trentino.
It's definitely one of the most fascinating via ferratas in Trentino.
Jest w czym wybierać, gdyż tylko w samym rejonie Jeziora Garda jest ponad trzydzieści via ferrat.
There is plenty to choose from, because only in the area of Lake Garda there are over thirty via ferratas.
W październiku miłośników via ferrat zapraszamy na Triglav.
In October, via ferrata lovers can join the trip on Triglav.
Po kilku dniach na Brencie, przenieśliśmy się w Dolomity Lienzkie, aby spróbować trudniejszych via ferrat.
After few days in Brenta, we relocated to Lienz Dolomites to try more difficult via ferratas.
