Użyła filtru łagodzącego, aby stworzyć senny efekt na swoich zdjęciach.
She used a softening filter to create a dreamy effect in her photographs.
Użyła filtru, aby nadać zdjęciu kolor i uzyskać wintage'owy wygląd.
She used a filter to tint the photograph, giving it a vintage look.
To, co stanowi o sile tego filtru to obsługa wyrażeń regularnych.
What is the strength of this filter is handling regular expressions.
Listy filtru są również używane przez serwer do analizowania wiadomości.
The filter lists are also used by the server to evaluate messages.
Na przykład, gdy wysyłane są powiadomienia o zadaniach z filtru.
For example, when an alert is sent for tasks from filter.
Kod filtru ponadto spowodował segfault, jeśli polecenie nie istnieje.
The filter code furthermore caused a segfault if the command did not exist.
Po zastosowaniu filtru, pikselizacja przekształciła wyraźne zdjęcie w abstrakcyjną formę.
After they applied the filter, pixelization transformed the clear picture into an abstract form.
Naprawione opcje filtru strony kodowej nie zachowują swoich wartości po przełączeniu między widokami.
Fixed codepage filter options does not retain its values after switching between views.
W związku z tym nie można wprowadzać tekst w przypadku funkcji filtru.
Therefore, you cannot input text for the filter function.
Problemy z używaniem filtrów z nieautoryzowanymi wartościami filtru w arkuszu.
Problems on using filters with unauthorized filter values in the worksheet.
Nawet przefiltrowanie go przy pomocy drobnego filtru nie usunie całej mętności.
Even filtering these with a fine filter will not remove all the turbidity.
Pasmo przepustowe tego filtru jest kluczowe dla zastosowań w zakresie częstotliwości radiowych.
The pass band of this filter is crucial for radio frequency applications.
Zauważyłem znaczną poprawę po dodaniu filtru przeciwodblaskowego do mojego monitora.
I noticed significant improvement after adding an anti-glare filter to my monitor.
