Nowe filtry powinny całkowicie wyplenić spam z naszego systemu e-mail.
The new filters should root out spam from our email system completely.
Te filtry pomagają zawęzić pole podczas wyszukiwania tysięcy artykułów naukowych w sieci.
These filters help narrow the field when searching thousands of academic articles online.
Maszyna zepsuła się, ponieważ jej filtry były zatkane pyłem.
The machine broke down because its filters were clogged with dust.
Widziałem, jak pracownik techniczny czyści filtry w systemie próżniowym.
I saw the maintenance man cleaning the filters in the vacuum system.
Maski oddechowe często zawierają filtry zapewniające dostęp do czystego powietrza.
Breathing masks often include filters to ensure a clean air supply.
Za dawnych czasów ludzie wywoływali zdjęcia w ciemniach zamiast klikać filtry w telefonie.
Back in the day, people developed photos in darkrooms instead of clicking phone filters.
Regularnie czyszczą filtry w systemie wentylacji, aby zapewnić jego optymalne działanie.
They often clean the filters in the extraction fan to ensure optimal performance.
Kurz i brud będą nieuchronnie zatykać filtry, jeśli nie będą one konserwowane.
Dust and dirt will inevitably clog the filters if they are not maintained.
Firma wprowadziła filtry zaprojektowane specjalnie do neutralizowania nadchodzących ataków z bombą e-mailową.
The company introduced filters specifically designed to neutralize any incoming email bomb attacks.
I dodałem na górę jakieś filtry do kawy jako ochronę pyłową.
And I added some coffee filters on top as dust covers.
Ważną rzeczą jest to, jak zastosować te filtry na obrazie.
The important thing is how to apply these filters onto image.
Sprawdził filtry w instalacji wentylacyjnej, aby upewnić się, że działa prawidłowo.
He checked the filters in the ventilation system to ensure proper functioning.
Zainstalowano nowe filtry, aby powstrzymać napływ zanieczyszczonej wody w dół rzeki.
New filters were installed to stem the flow of polluted water downstream.
