Działa nawet przy zainstalowanym firewallu oraz wykrywa i dostosowuje się do ustawień proxy.
It works even with a firewall installed and it adjusts to proxy settings.
Oprócz reguł translacji, musimy też stworzyć reguły na firewallu.
In addition to the rules of translation, we also need to create a rule on the firewall.
Ale w firewallu jest słaby punkt.
But, here's a vulnerability in the firewall.
Jest ona o tyle ważna, że podczas zmian w firewallu można się czasem pomylić i "wyciąć" siebie samego.
It is important because during firewall changes you can sometimes get confused and "cut" yourself.
Każdy z chronionej sieci powinien się załogować i wtedy pozwalamy mu na użycie fingera na firewallu.
Anyone inside the protected network must login first and then we allow them to use the finger program on the firewall.
Czy konfiguracje w firewallu są konieczne?
Are configurations on the firewall necessary?
Ten rodzaj badania odkryją otwarte porty na firewallu i sprawdź wszelkie usługi słuchania znanych luk w zabezpieczeniach wykorzystujących bazę ponad 20'000 potencjalnych problemów.
This type of test will discover open ports on a firewall and check any listening services for known security vulnerabilities using a database of over 20'000 potential issues.
Kiedy system księgowy i finansowy zintegrowano, nikt nie pomyślał o firewallu w kasie.
When the accounting and finance systems were integrated... nobody thought to firewall the petty-cash accounts.
Kiedy system księgowy i finansowy zintegrowano, nikt nie pomyślał o firewallu w kasie.
When the accounting and finance systems were integrated, nobody thought to firewall the tty cash accounts.
Linki sponsorowane: Użyj securitychkr, aby utrzymywać zakładki na firewallu w sposób ciągły - natychmiast informuje o każdym porcie otwartym, zamkniętym lub obu, dla dowolnej kombinacji portów.
Use securitychkr to keep tabs on your firewall continuously - it alerts immediately on either port open, or closed, or both, for any combination of ports.
W uzyskaniu jeszcze szczelniejszej ochrony pomoże blokada portu 3389 na firmowym firewallu (RDP dla połączeń przychodzących).
The port 3389 blockade on the company's firewall (RDP for incoming connections) will help in obtaining even tighter protection.
Konieczne jest udostępnienie na lokalnym firewallu portów (usług) wykorzystanych przez system eHouse pozwalających na wyjście danych na zewnątrz i do wewnątrz.
It is available on the local firewall ports (services) used by the system eHouse allow data transfer output on the outside and input on the inside.
Aby testy działały prawidłowo, upewnij się, że port 843 TCP oraz 8080 TCP nie są używane przez inne aplikacje na Twoim serwerze oraz, że dostęp do nich jest odblokowany w firewallu.
Make sure that 843 and 8080 TCP ports are not used by any other server software and they are unblocked in firewall.
