We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przywołując prawa i procedury opisane powyżej, firma DS SolidWorks nie zrzeka się prawa do egzekwowania niniejszej Umowy lub ochrony swojej własności intelektualnej z wykorzystaniem dowolnych środków dopuszczalnych prawem.
By invoking the rights and procedures described above, DS SolidWorks does not waive its right to enforce this Agreement or to protect its intellectual property by any other means permitted by law.
Tego typu przekazywanie danych może następować przez Internet, pocztą, faksem lub w dowolny inny sposób, który firma DS SolidWorks uzna za stosowny i zgodny z obowiązującym prawem.
These transfers may be transmitted over the Internet, via mail, via facsimile, or by any other method that DS SolidWorks determines is appropriate and in accordance with applicable law.
Ponadto, firma DS SolidWorks nie będzie gromadzić ani przechowywać Danych Osobowych, ani też wysyłać marketingowych wiadomości e-mail do osób w wieku 13, 14 i 15 lat, chyba że zezwalają na to lokalne przepisy o ochronie danych osobowych.
Additionally, DS SolidWorks will not collect or store Personal Data, or send email marketing messages to those who are 13, 14, and 15 years old unless permitted by the local data protection laws.
Jeśli jest to dozwolone przez obowiązujące prawo, firma DS SolidWorks może również udostępniać Dane Osobowe Użytkownika podmiotom zewnętrznym w celu skierowania do Użytkownika ofert marketingowych lub reklam.
If allowed by applicable law, DS SolidWorks may also share Your Personal Data with third parties in order to offer You targeted marketing or advertising.
Jednakże firma DS SolidWorks zobowiązuje się do zapewnienia prywatności Danych Osobowych.
However, DS SolidWorks is committed to ensure the privacy of Personal Data.
Od czasu do czasu firma DS SolidWorks może rozprowadzać komponenty oprogramowania Microsoft w ramach aktualizacji Oprogramowania.
From time to time, DS SolidWorks may re-distribute Microsoft software components as part of an update to the Software.
Ponadto firma DS SolidWorks zbiera dane aktywacyjne podawane w związku z oprogramowaniem Dassault Systèmes DraftSight i zarządza nimi oraz wykorzystuje te dane i informacje uzupełniające, dostarczone przez Użytkownika DraftSight do celów marketingowych (np. wysyłania biuletynów i ofert Użytkownikom oprogramowania DraftSight).
In addition, DS SolidWorks collects and manages activation data for Dassault Systèmes DraftSight software, and uses that data and supplemental data provided by the DraftSight customer for marketing purposes (e.g., sending newsletters and offers to DraftSight customers).
W ramach Usług internetowych firma DS SolidWorks będzie świadczyć usługi przechowywania Danych użytkownika przez okres świadczenia Usług internetowych do limitów rozmiaru magazynu określonych w obowiązujących Warunkach szczególnych dotyczących Produktu (Offering Specific Terms, OST).
As part of the Online Services, DS SolidWorks will provide storage of your Data for the duration of the Online Services and within the storage size limits defined in the applicable Offering Specific Terms (OST).
Niniejsza Polityka Prywatności informuje Użytkownika (zdefiniowanego poniżej), jak firma DS SolidWorks gromadzi i wykorzystuje dane osobowe Użytkownika oraz jak może on kontrolować ich wykorzystanie.
Privacy Policy This Privacy Policy lets You (as defined below) know how DS SolidWorks collects and uses Your Personal Data and how You can control its use.
(Dla tych celów firma DS SolidWorks wyróżnia trzy terytoria globalne: półkula zachodnia, Europa/Bliski Wschód/Afryka i pozostała część Azji/Australia).
(For this purpose, DS SolidWorks considers there to be three global territories: the Western Hemisphere, Europe/Mid-East/Africa, and the rest of Asia/Australia).
Firma DS SolidWorks ma prawo - w dowolnym czasie, na własny koszt i w uzasadnionych okolicznościach czasu i miejsca - skontrolować i skopiować tę dokumentację i/lub użytkowanie Produktu przez użytkownika.
DS SolidWorks shall have the right - at any time, at its own expense and under reasonable conditions of time and place - to audit and copy these records and/or your use of the Offering.
Firma DS SolidWorks zastrzega sobie również prawo do użycia sprzętowego urządzenia blokującego, oprogramowania do administrowania licencjami i/lub klucza autoryzacji licencji w celu kontroli dostępu do Produktu.
DS SolidWorks also reserves the right to use a hardware lock device, license administration software, and/or a license authorization key to control access to the Offering.
Firma DS SolidWorks niniejszym udziela niewyłącznego prawa dostępu i/lub pobierania oraz używania zgodnie z warunkami i postanowieniami określonymi w niniejszej Umowie.
DS SolidWorks hereby offers you a non-exclusive right to access and/or to download and to use in accordance with the terms and conditions set out in this Agreement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.