Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fixed price
Vertaling van "fixed price" in Engels
Poznałam także metody rozliczania projektów realizowanych na zasadach fixed price, których nasz dział dotychczas nie obsługiwał - mówi.
I also got to know the methods of accounting for projects on the fixed-price basis, which our department has not used so far - she says.
Dwa główne modele cenowe - Time and Materials lub Fixed Price są używane w większości projektów związanych z tworzeniem oprogramowania.
Two main pricing models - Time and Materials or Fixed-price are used in the vast majority of software development projects.
W modelu fixed price realizujemy projekty dla następujących kategorii usług
Under the fixed price model we implement projects for the following categories of services
Jest to szczególnie ważne przy współpracy w modelu fixed price, np. przy zlecaniu zdalnych prac projektowych dla zespołu testerskiego.
This is especially important with cooperation in the model of fixed price, eg. commissioning a design work for the testing team.
Jako rozszerzenie zespołu klienta lub całkiem samodzielnie, w trybie agile lub waterfall, rozliczając się w modelu fixed price lub time&materials.
As an extension of the client's team or entirely independently, in the agile or waterfall mode, settling in the fixed price or time&materials model.
Zmieniający się biznes i konieczność tworzenia innowacyjnych rozwiązań powoduje, że klasyczny model fixed price: kontrakt - cena - kary umowne, nie do końca się sprawdza.
Changing business environment and the need to create innovative solutions deem the classic fixed price model of contract - price - contractual penalties, insufficient.
Jeżeli dokładnie ustalimy ile zajmie nam projekt i jaki zakres pracy obejmuje, cena może być ustalona z góry (fixed price).
If we manage to estimate exactly how long it would take to develop your site and what the project scope is, the price would be fixed.
Planowanie, tworzenie, zarządzanie i kontrolowanie projektów w firmie z uwzględnieniem różnych typów projektów (time and material, fixed price, projekty wewnętrzne)
Planning, creating, managing and controlling projects in the company, taking into account different types of projects (time and material, fixed price, internal projects)
W tej chwili macie 2 gałęzie i w mojej opinii zachowujecie między nimi zdrową równowagę: z jednej strony projekty fixed price i kontrakty, a z drugiej: body lease.
At the moment you have two branches and, in my opinion, you are able to keep a healthy balance between them: on the one hand are the fixed price projects and contracts, on the other: body lease.
Elastyczność - dostosowujemy model współpracy do indywidualnych potrzeb Klienta i specyficznych wymagań projektowych. Naszą przewagą konkurencyjną są modele określane przez nas hybrydowe tj. łączące zalety modelów: fixed price i time&material.
Flexibility - we customize the model of cooperation to individual needs of our Clients and to the specific design requirements. Our competitive advantage are models we call hybrid ie. combining the advantages of the following models: fixed price and time&material.
W przypadku sprawdzonych i doświadczonych partnerów, takich jak IT Vision odpowiedzią na te zagrożenia są: sprawdzona metodyka wdrożeniowa i wdrożenie w modelu fixed price.
In case of proven and experienced partners, such as IT Vision, the answer to these threats are: proven implementation methodology and implementation in the fixed price model.
Naszą domeną jest profesjonalne doradztwo w obszarze IT, usługi outsourcingu specjalistów, zespołów i usług IT, a także projekty IT typu fixed price.
What we do Our domain is professional IT consulting, outsourcing of IT professionals, teams and IT services, as well as fixed price IT projects.
W porównaniu z opcją "Outsourcing programistyczny" najczęściej praktykowanym rozliczeniem jest "fixed price", czyli cena ustalana w trakcie lub w niektórych przypadkach, jak np. przetarg, na początku procesu negocjacyjnego.
Compared to the "Outsourcing Development" option, the most commonly practiced settlement is "fixed price", the price determined during or in some cases, such as the tender, at the start of the negotiation process.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fixed price in het Pools
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 18 ms.
