Vertaling van "fleksji" in Engels
Artykuł podejmuje próbę opisu różnych sposobów rozumienia i tłumaczenia pojęcia fleksji.
The article presents different ways of understanding and explaining of inflection.
Wzorce te są bardzo podobne do miękkich i twardych wzorców fleksji zaimków.
These patterns are very similar to the soft and hard patterns of pronoun inflection.
Koncepcja fleksji znacznie się różni w zależności od języka.
The concept of accidence varies significantly across different languages.
Zrozumienie fleksji pomaga uczniom pojąć podstawy struktury języka.
Understanding accidence helps students grasp the fundamentals of language structure.
Zajęcia skupiały się na fleksji, by analizować rzeczowniki w liczbie mnogiej i ich znaczenia.
Zrozumienie fleksji pomaga uczącym się języka skuteczniej opanować gramatykę.
Znajomość fleksji jest niezbędna dla każdego, kto chce opanować nowy język.
Accidence is essential for anyone wanting to master a new language.
Angielski nie jest językiem izolującym, ponieważ używa zarówno fleksji, jak i odrębnych wyrazów.
English is not an isolating language, as it employs both inflections and distinct words.
Różnice w dźwiękach, akcencie, kolejności wyrazów, fleksji, intonacji i strukturach gramatycznych będą dla nich łatwiejsze do opanowania.
Differences in sounds, accent, an order of words, inflection, intonation, and grammatical structures will be easier for them to master.
Niektóre rzeczowniki odsłowne również tworzone są regularnie od czasowników; nie warto dyskutować, czy zagadnienie to wchodzi w skład słowotwórstwa czy fleksji - tutaj zostaną one potraktowane tak samo jak bezokoliczniki i imiesłowy.
Some verbal nouns are also formed from verbs regularly; it is not worth discussing whether this issue belongs to word-formation rather than inflection - they will be treated here in the same manner as infinitives and participles.
Oprogramowanie to może być użyte jako element systemu do indeksowania i przeszukiwania dowolnej pełnotekstowej bazy danych, w której istnieje potrzeba precyzyjnego wyszukiwania haseł z uwzględnieniem zarówno fleksji języka polskiego jak i wielu różnych relacji, określających wzajemne pochodzenie słów.
The software may be used as an element of the system for indexing and searching any full-text database in which there is a need for a precise term search taking into account Polish inflection as well as many other relations defining word origins.
Academia pro Interlingua - organizacja poświęcona promocji międzynarodowych języków pomocniczych była związana w szczególności z prof. Giuseppe Peanem, twórcą języka Latino sine flexione (łaciny bez fleksji).
The Academia pro Interlingua was an organization dedicated to the promotion of international auxiliary languages, and is associated in particular with Prof. Giuseppe Peano's language Latino sine flexione (Latin without inflections).
Nauczyciele często wprowadzają pojęcie fleksji, aby pomóc uczniom w odmianie czasowników.
Teachers often introduce inflectional morphology to help students with verb conjugations.
