Vertaling van "florystami" in Engels
Współpracuje wyłącznie z najlepszymi florystami w kraju.
We cooperate entirely with the best florists in our country.
Współpracujemy ze sprawdzonymi florystami i cukiernikami, co sprawia, że jesteśmy niezawodni w organizacji imprez różnego typu.
We cooperate with florists and confectioners, what makes us dependable in the organization of large variety of events.
Jesteśmy florystami, nie dekarzami.
Współpracujemy z profesjonalnymi florystami, zespołami muzycznymi, DJ-ami, fotografami, firmami transportowymi i chętnie zarekomendujemy ich usługi.
We work with professional florists, musicians, DJs, photographers and transport companies, and will gladly recommend their services.
Ale to zadanie dla florystów, a oni nie są florystami.
No. -This is a floristry task, and they aren't florists.
Profesjonalne podejście i współpraca wyłącznie z najlepszymi florystami w Polsce zapewniają nam (i Wam!)
Professional approach and cooperation exclusively with the best florists in Poland assure us (and you!)
Staniemy się najlepszymi florystami w Meksyku.
We'll become the very best florists in Mexico.
Florystami, organizatorami ślubów i event-ów; Architektami i dekoratorami wnętrz
Florists, wedding planners and event organisers; Architects and interior designers
Nie jesteśmy florystami, więc rośliny nie są naszą mocną stroną.
We're not florists, we're not gardeners, so plants aren't necessarily our forte.
Miałem również przyjemność pracować z niesamowitym duetem fotograficznym Botega 53 oraz ze świetnymi florystami z La Fiorellaia.
I also had the pleasure of working with the amazing photography duo of Botega 53 the Flower designers La Fiorellaia.
Organizacja wesela często wiąże się ze spotkaniami z konsultantami ślubnymi i florystami.
A wedding journey often involves meeting with planners and florists.
Martwiłam się, bo nie jesteście florystami, ale podoba mi się ta surowa paleta.
I was worried because neither of you are gardeners or florists, but I love this restrained palette that you've kept to.
Mamy wielu uczestników, którzy nie są florystami, myślę, że mogą mieć problemy.
