Vertaling van "flos" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anabaena flos-aquae tworzy agregaty upakowanych łańcuchów komórek.
Anabaena flos-aquae develops aggregates of nested chains of cells.
Cały smród ulatniał się bowiem w trakcie fermentacji, choć z pewnością pasty miały zapach ostrzejszy niż najdelikatniejszy flos garum.
The entire stench evaporated during the process of fermentation, although the pastes certainly had a sharper smell than the finest flos garum.
Po 3 latach leżakowania nazywano ją flos garum, czyli kwiat garum.
After three years of aging is was called flos garum, or garum flower.
Szyszka chmielu (Lupuli flos) zawiera aromatyczną żywicę (lupulinę), olejek lotny, gorycze i inne substancje o właściwościach uspokajających, baktriostatycznych, estrogennych.
Hop cone (Lupuli flos) contains aromatic resin (lupulin), volatile oil, bitterness and other substances with calming, baktirostatic and estrogenic properties.
do załącznika II do rozporządzenia (EWG) nr 2377/90 należy dodać calendulae flos, cimicifugae racemosae rhizoma, maleinian ergometryny. 1-metylo-2-pyrrolidon, mepiwakainę, chlorowodorek ksylazyny, nowobiocynę, dihydrochlorek piperazyny, polyoksyl oleju rącznikowego z 30-40 oksyetylenowymi jednostkami oraz jecoris oleum
Whereas calendulae flos, cimicifugae racemosae rhizoma, ergometrine maleate, 1-methyl-2-pyrrolidone, mepivacaine, xylazine hydrochloride, novobiocin, piperazine dihydrochloride, poyoxyl castor oil with 30 to 40 oxyethylene units and jecoris oleum should be inserted into Annex II to Regulation (EEC) No 2377/90
Niektóre gatunki, w szczególności Anabaena flos-aquae, rosną dobrze przy mniejszych natężeniach światła, a przy wyższych mogą ulec uszkodzeniu.
Some species, in particular Anabaena flos-aquae, grow well at lower light intensities and may be damaged at high intensities.
Surowcem farmakopealnym pozyskiwanym z ketmii są wysuszone kielichy kwiatowe (Hibisci flos)1,2.
Dried flower cups (Hibisci flos) are the pharmacopoeial raw material obtained from hibiscus.,2
Tytuł: Kultury in vitro Lychnis flos-cuculi L., alternatywnym źródłem ekdysteroidów i saponin triterpenowych.
Tytuł: In vitro root cultures of Lychnis flos-cuculi L. as a potential source of triterpenoid saponins and ecdysteroids.
Znajdź więcej inspiracji na FLOS' website.
Find more inspiration at FLOS' website.
Od pięćdziesięciu lat, Flos tworzy obiekty ze światła i rozjaśnia pokolenia marzeń.
For fifty years Flos has been crafting objects of light and shedding brightness on generations of dreams.
Dla marki Flos, światło jest materiałem, dzięki któremu wyraża nowe idee i oświetla nieodkryte emocje.
For Flos, light is the substance for expressing new ideas and illuminating unexplored emotions.
Współpracował z wieloma firmami, które produkują dodatki wyposażenia wnętrz, wśród których wyróżnia się Flos, zwłaszcza dzięki długiej i owocnej współpracy, która dała życia wielu przedmiotom o niezwykle oryginalnym designie.
He collaborated with many companies manufacturing furnishings accessories, among these Flos stands out, above all for the extended and fruitful collaboration, that generated a lot of very original design objects.
Składniki: lipa drobnolistna - kwiat (Flos tiliae).
Ingredients: small-leaved lime - flower (Flos tiliae).
