Vertaling van "fluidalnej" in Engels
Spalanie paliwa odbywa się w warstwie fluidalnej.
Te same dodatki zostały także przetestowane w różnych temperaturach, aby odtworzyć efekt suszenia w suszarce fluidalnej.
The same excipients were also tested at different temperatures to reproduce the drying effect of a fluidized bed dryer.
Zasady spalania paliwa w warstwie fluidalnej oferują również odpowiednie warunki do spalania szerokiego wachlarza paliw, jak np. węgla, biomasy, osadów z oczyszczalni ścieków oraz separowanego odpadu komunalnego i in.
The principles of fuel burning in a fluidized bed also provide suitable conditions for burning a wide range of fuels such as coal, biomass, sewage treatment plant sludge, separated municipal waste, and others.
T. Babul, Z. Obuchowicz, W. Grzelecki - Możliwości zastosowania obróbki cieplnej fluidalnej dla potrzeb małych i średnich przedsiębiorstw
T. Babul, Z. Obuchowicz, W. Grzelecki - The possibilities of applying fluidized bed heat treatment for small and medium-sized enterprises
J. Jasiński, G. Walczak, P. Podsiad - Ekonomiczne aspekty fluidalnej obróbki cieplnej stopów metali
J. Jasiński, G. Walczak, P. Podsiad - Economical aspects of metal alloys thermal treatment in fluidized bed
Z punktu widzenia wydajności granulat wytworzony w drodze granulacji fluidalnej często wykazuje doskonałe zachowanie kompresyjne, lecz może być kruchy i wykazywać słabą osypliwość (w porównaniu z granulacją z szybkim cięciem).
From a performance standpoint, granules produced by fluid bed granulation often show an excellent compression behaviour but can be weak and flow poorly (compared with high shear granulation).
Integracja suszarki fluidalnej Połączenie mieszalnika szybkoobrotowego typu high shear z mieszalnikiem fluidalnym to najczęstsza konfiguracja stosowana na skalę przemysłową do produkcji granulatu farmaceutycznego.
Integrating a high shear mixer with a fluid bed processor is the most common configuration used on an industrial scale for the production of pharmaceutical granules.
