W tych grach z FOCA powinny być...
In these games with FOCA should be...
FOCA jest następnym chorym rozdziałem w historii przerwania ciąży.
The FOCA is the next sick chapter in the book of abortion.
Podobno kilku z nich mieszka tutaj, w Foca.
Word has it there's a bunch of them living right here in Foca.
Łącząc środowisko twórców, animatorów i odbiorców sztuk wizualnych FOCA ma szansę stać się ważnym miejscem artystycznej wymiany i dyskusji.
Combining the environment of creators, animators and recipients of visual arts, FOCA has a chance to become an important place for artistic exchange and discussion.
W zależności od wysokości wsparcia proponujemy plakaty - przedruki prac, jak i oryginalne dzieła artystów obecnych na FOCA.
Depending on the amount of donation, we recommend posters - reprints of works, as well as original works of artists present at FOCA.
Ostatecznie kilka zespołów stojących za FOCA wycofało się z bojkotu z powodu "zobowiązań wobec sponsorów".
In practice, several of the FOCA teams backed out of the boycott, citing "sponsor obligations".
Wszystkie wydarzenia na FOCA są darmowe, festiwal powstaje z pasji i potrzeby jego organizatorów - nie pobieramy żadnych wynagrodzeń za swoją pracę.
All events at FOCA are free. The festival arises from the passion and needs of its organizers - we do not charge any remuneration for our work.
Byliśmy gośćmi na dwie noce w tym komfortowym kamienicy w dzielnicy mieszkalnej w San Foca.
We were guests for two nights in this comfortable town house in a residential neighborhood in San Foca.
Miriam, czy ksero działa? Podobno kilku z nich mieszka tutaj, w Foca.
Miriam, is the copier working again? Word has it there's a bunch of them living right here in Foca.
Za GPDA opowiedziała się większość kierowców. Po długich debatach pomiędzy FISA, FOCA i GPDA ustalono, że przepis ten zostanie zniesiony.
After lengthy debates and negotiation between the GPDA, FISA and FOCA the dispute was settled in favour of the drivers, and the clause was dropped.
Hotel Côte D'Est wyróżnia się wspaniałą lokalizacją na wybrzeżu San Foca, w pobliżu klubów kąpielowych, portu turystycznego i centrum miasta.
Hotel Côte D'est offers a panoramic position on the coast of San Foca near the main bathing clubs, tourist harbour and city centre.
Festiwal Sztuki Współczesnej FOCA to dwudniowy cykl wydarzeń artystycznych, który skupia się na najbardziej istotnych i charakterystycznych zjawiskach obecnych w dzisiejszej kulturze i sztuce.
Festival of Contemporary Art FOCA is a two-day series of artistic events focused on the most important and characteristic phenomena present in today's culture and art.
Posiada stopień generała dywizji w ramieniu zbrojnym FDLR, zwanym FOCA.
He also has the rank of Major General in the FDLR's armed wing, called FOCA.
