Uwięzieni w płonącym forcie, przygotowali się, by drogo sprzedać swoją skórę.
Trapped in the burning fort, they prepared to sell their lives dearly.
Dzieci uwielbiają zaszywać się w swoim forcie zbudowanym z poduszek i koców.
Children love to cosy up in their fort made of pillows and blankets.
Z zapałem dzieci pobiegły, by bawić się w swoim nowo zbudowanym śniegowym forcie.
Eagerly, the children rushed to play inside their newly constructed snow fort.
Od tej chwili każdy żołnierz w tym forcie jest na warcie.
From right now, every soldier in this fort is on watch.
Jako dziecko bawiła się w wyobraźnię pod kołdrą patchworkową w swoim forcie.
As a child, she would play make-believe beneath the patchwork quilt in her fort.
W starym forcie skład amunicji był ukryty pod ziemią, by chronić go przed wrogami.
In the old fort, the powder magazine was hidden underground to protect it from enemies.
Nie mogę ryzykować życia wszystkich... w tym forcie.
I can't risk the lives of everyone... in this fort.
Otrzymałem wieści, że był w dużym forcie niedaleko.
I heard news that he was in the big fort nearby.
Nie mogłam prosić, żebyś został w tym forcie.
I couldn't ask you to stay in that fort.
Nie musisz tracić swego życia w jakimś opuszczonym forcie.
You mustn't waste your life away at some deserted fort.
To samo dotyczy reszty hołoty w tym forcie.
And that goes for the rest of you rabble on this fort too.
To było jakby więzienie w jakimś starym forcie.
It was a kind of prison in an old fort.
Powinniśmy zostać w tym forcie na zawsze.
I think we should just stay in this fort forever.