Vertaling van "forest brook" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Forest Brook, miejsce było finansową ruiną.
Dostał sześć miesięcy w Forest Brook.
Nelson jest zarządcą z Forest Brook.
Wiesz, co dzieje się dobrym dzieciakom w miejscu jak Forest Brook?
You know what happens to good kids in a place like Forest Brook?
Gdy sędzia odesłał mnie do Forest Brook, rozejrzałem się po sali sądowej,
When the judge remanded me to Forest Brook,
Jest coś o wiele większego, Mac, niż kilka surowych wyroków, ponieważ w 2003 roku, kilka tygodni przed tym, gdy te dzieciaki miały iść do Forest Brook, miejsce było finansową ruiną.
There's something so much bigger here at play, Mac, than a couple of harsh sentences handed out, because in 2003, a couple of weeks before these kids were supposed to go to Forest Brook, the place was in financial ruin.
Ale raz Tommy usłyszał, jak ci kolesie rozmawiali, i nie potrzeba było geniusza, żeby domyślić się, co robili w Forest Brook.
But once Tommy heard those guys talking, it didn't take a genius to figure out what they were doing at Forest Brook.
Sędzia był regularnym klientem, i wcześniej juz obsługiwałem jego stoliki, ale po raz pierwszy zobaczyłem Nelsona. Nelson jest zarządcą z Forest Brook.
The judge was a regular, and... I'd bused his tables before, but this was the first time I saw Nelson. Nelson is the warden from Forest Brook.
Gdy sędzia odesłał mnie do Forest Brook, rozejrzałem się po sali sądowej, by zobaczyć, czy jest jeszcze jakiś inny Nick Albertson. Czekałem, aż ktoś wstanie i powie, że to pomyłka.
When the judge remanded me to Forest Brook, I looked around the courtroom to see if there was another Nick Albertson. I was waiting for someone to stand up and say there'd been some mistake.
Nick Albertson nigdy nie powinien trafić do miejsca jak Forest Brook.
Nick Albertson should have never gone to a place like Forest Brook.
Stan płaci opłatę za każde dziecko wysyłane tam. Tak, obfitą przez dwa lata, po tym jak Nelson kupił to miejsce, sędzia Corsica wysyła dwa razy tyle dzieciaków do Forest Brook, ile żaden inny sędzia sądu dla nieletnich.
So for the two years after Nelson buys it, Judge Corsica sends twice as many kids to Forest Brook than any other Juvenile Court judge.
Więc przez dwa lata, po tym jak Nelson kupił to miejsce, sędzia Corsica wysyła dwa razy tyle dzieciaków do Forest Brook, ile żaden inny sędzia sądu dla nieletnich.
So for the two years after Nelson buys it, Judge Corsica sends twice as many kids to Forest Brook than any other Juvenile Court judge.
Więc twoja teoria jest taka, że Corsica daje łapówki, by zwiększyć liczbę osób w Forest Brook w imieniu Jamesa Nelsona.
So your theory is, Corsica gets kickbacks to boost enrollment at Forest Brook on behalf of James Nelson.
