Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
form follows function
Vertaling van "form follows function" in Pools
forma podąża za funkcją
Form Follows Function
The design is truly unique, but form follows function.
Projekt jest naprawdę wyjątkowy, ale forma podąża za funkcją.
We are firm believers in the principle that "form follows function".
Mocno wierzymy w zasadę, że "forma podąża za funkcją".
In essence, we have combined everlasting quality with a new image, bearing in mind the assumption that form follows function, also when the appearance is to meet the substance.
Jednym słowem, ponadczasową jakość spotkaliśmy z nowym wizerunkiem, mając na uwadze założenie, że forma podąża za funkcją, także wtedy, gdy powierzchowność ma połączyć się z esencją.
Contrast this with the "form follows function" principle of industrial design, and you have a potential conflict between appearance and functionality.
Skontrastujcie to stwierdzenie z zasadą rządzącą projektowaniem przemysłowym, która brzmi: "forma podąża za funkcją", a otrzymacie potencjalny konflikt pomiędzy wyglądem i funkcjonalnością.
The Divine Acoustics loudspeaker enclosures are shapes in which form follows function, and the construction and finishing materials have been selected so as not only to create a beautiful form visually, but also so that their interaction creates the correct acoustic conditions.
Obudowy głośników Divine Acoustics to bryły, w których forma podąża za funkcją, a materiały konstrukcyjne i wykończeniowe zostały dobrane tak, aby nie tylko tworzyć piękną formę wizualnie, ale również, aby ich współdziałanie stwarzało prawidłowe warunki akustyczne.
In the new European Commission, form follows function.
W nowej Komisji forma podąża za funkcją.
Form follows function, and it's beautiful in its simplicity.
Forma podąża za funkcją, a piękno płynie z prostoty.
Form Follows Function; choose an image that crops well for its function.
Forma podąża za funkcją; wybierz zdjęcie, które dobrze obrazuje funkcję.
Form follows function, with the design influenced by the latest findings from the field of ergonomics.
Forma podąża za funkcją, a projekt uwzględnia najnowsze ustalenia z dziedziny ergonomii.
"Form follows function": formal participation does not make a democracy.
"Forma podąża za funkcją": formalne uczestnictwo nie tworzy demokracji.
Form follows function - a fixed component of the Jeep's DNA since the very first vehicle, the one that started it all, the Willys, the original Jeep.
Forma podąża za funkcją - stały element DNA Jeepa od chwili pojawienia się pierwszego samochodu marki - tego, od którego wszystko się zaczęło, modelu Willys, oryginalnego Jeepa.
As an architect, form follows function.
Is that form follows function?
Tutaj też cel kształtuje ciało?
Synoniemen voor form follows function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 23 ms.
