Wyszukiwarka bez trudu dostosowuje się do różnych typów danych i formatów.
The searcher adapts effortlessly to different types of data and formats.
Dźwięk cyfrowy zapewnia wyższą jakość i czystość w porównaniu do formatów analogowych.
Digital audio provides a high level of clarity compared to analog formats.
Projekt w klasie miał margines pod kątem dozwolonych formatów prezentacji.
The class project had wiggle room in terms of presentation formats allowed.
Po latach czytania, wciąż wolę klasyczne powieści w twardej oprawie od formatów cyfrowych.
After years of reading, I still prefer classic hardcover novels over digital formats.
Podczas łączenia danych kluczowe jest ujednolicenie formatów dla zapewnienia kompatybilności.
During data consolidation, it's crucial to standardize formats for compatibility.
Automat do produkcji katalogów posiada system do wykonania bardzo małych formatów.
The catalogue production machine includes a system for very small formats.
Podczas planowania wydarzeń, trzymanie się sprawdzonych formatów często zapewnia płynność realizacji.
When planning events, sticking to the mainline formats often ensures everything runs smoothly.
Popularność telewizji reality doprowadziła do powstania nowych gatunków i formatów.
The popularity of reality television has led to new genres and formats.
Firmy trzecie mogą oferować dodatkowe programy do obsługi innych formatów.
Additional programs are available from third parties to handle other formats.
Może dodawać zdjęcia, tabele, importować dane z innych formatów.
It can add pictures, tables, import data from other formats.
Dla innych formatów proszę wybrać inny analizator w menu po lewej stronie.
For different formats please select another analyzer in left menu.
Mogłoby się więc wydawać, że czeka nas kolejna wojna formatów.
So, it might seem that there will be another format war.
Meetrics publikuje kwartalne średnie wskaźniki widoczności dla różnych rynków i formatów.
Meetrics' publishes quarterly average viewability rates for different markets and formats.