Baza logów może być także wyeksportowana do pliku tekstowego - format csv (Zapisz jako...).
Also logs data base can be exported to a text file - csv format (Save as...)
Rejestrowanie danych, format CSV (dostępne tylko w pełnej wersji)
Data logging, csv format (available in full version only)
Format CSV składa się z jednego lub wielu wierszy danych, w których każda wartość jest oddzielona przecinkiem.
The CSV format consists of one or more lines of data, with each value separated by a comma.
Format csv jest formatem powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego i pozwalającym na przesłanie otrzymanych danych do innego administratora danych osobowych.
The CSV format is a commonly used and machine-readable format allowing the acquired data to be sent to another personal data controller.
Jeśli oprogramowanie biura rachunkowego obsługuje format CSV - wystarczy, że z końcem miesiąca wyślesz do księgowości plik CSV wygenerowany z modułu.
If the accounting office software supports the CSV format - just send the CSV file generated from the module to the accounting department at the end of the month.
Format csv jest formatem powszechnie używanym, nadającym się do odczytu maszynowego i pozwalającym na przesłanie otrzymanych danych do innego administratora danych osobowych.
The csv format is a commonly used format, suitable for machine-readable data and allowing to send received data to another Data Collector of personal data.
Plik można przetworzyć również w programie typu OpenOffice oraz w każdym, który obsługuje format CSV.
The file can be processed also in programme such as OpenOffice or in any programme which supports the CSV format.
XML to format pozwalający ponownie wykorzystać treść w innych systemach, podczas gdy format CSV zawiera wartości oddzielone przecinkiem do wykorzystania w arkuszach kalkulacyjnych.
XML is a suitable format to reuse content in other systems, while CSV provides comma-separated values that can be used by spreadsheet applications.
Konwersja CSV do ODS jest szczególnie pomocna w wypadku, gdy chcesz nadać danym zawartym w pliku CSV określone cechy, a wszystkie programy obsługujące format CSV nie posiadają możliwości wprowadzenia żądanych zmian.
The conversion XLS to ODS is particularly helpful in cases where you want to give certain features to the data in the XLS file, and all the programs that support the XLS format do not have the possibility to introduce the desired changes.
Bezprzewodowa wymiana danych z komputerem PC (format CSV lub TXT) i eksport danych do drukarki za pośrednictwem złącza Bluetooth umożliwia wygodne zarządzanie danymi w warunkach terenowych - dodatkowe oprogramowanie nie jest konieczne
Wireless data exchange with a PC (csv or txt format) and data export to a printer via Bluetooth for convenient data handling in the field - no extra software required
Format CSV jest przyjaźniejszy dla użytkownika - plik można otworzyć np. arkuszem kalkulacyjnym (np. OpenOffice firmy Oracle), lecz z powodu jego nieskomplikowanej budowy nie wszystkie dane mogą się w nim znaleźć.
CSV file format is friendlier for a user - a file can be opened in e.g. a spreadsheet (e.g. Apache OpenOffice), but because of its non-complex structure, not all data can be included.
Zapisane w pamięci USB dane (nawet 80000 rekordów danych, format CSV) można następnie przeanalizować na komputerze za pomocą programu NTGraph lub arkusza kalkulacyjnego klienta (np. MS Excel).
The data stored on the USB stick (up to 80,000 data records, format CSV) can afterwards be evaluated on the PC either via NTGraph or a spreadsheet software used by the customer (e.g. MS Excel).
Konwersja CSV do ODS jest szczególnie pomocna w wypadku, gdy chcesz nadać danym zawartym w pliku CSV określone cechy, a wszystkie programy obsługujące format CSV nie posiadają możliwości wprowadzenia żądanych zmian.
The conversion ODS to XLSHTML is particularly helpful in cases where you want to give certain features to the data in the ODS file, and all the programs that support the ODS format do not have the possibility to introduce the desired changes.
