Studenci zmagali się z rygorystycznym formatem egzaminu i ograniczeniami czasowymi.
The students were challenged by the rigorous exam format and time constraints.
Ten teleturniej przyciąga widzów w każdym wieku swoim zabawnym formatem.
This quiz show attracts viewers of all ages with its fun format.
Każda linijka adresu musi być zgodna z odpowiednim formatem, aby umożliwić doręczenie.
Every address line must follow the appropriate format for delivery.
Dodatkowe krótkie informacje dla każdego fragmentu zgodnie z jego formatem.
Additional brief information for each fragment according to its format.
Pliki cyfrowej sztuki różnią się formatem pliku w zależności od używanego oprogramowania.
Digital art files vary in file format depending on the software used.
W jej portfolio portrety wykonane średnim formatem wyróżniały się znacząco.
In her portfolio, the portraits taken with medium format stood out remarkably.
Składnik danych przechowujący daty powinien być zgodny z określonym formatem.
The data element that stores dates should follow a specific format.
W dzisiejszym świecie kształcenie hybrydowe stało się preferowanym formatem edukacyjnym.
In today's world, hybrid learning has become a preferred educational format.
W pracach naukowych obowiązuje zasada, że cytowania muszą być zgodne z określonym formatem.
For academic papers, convention dictates that citations follow a specific format.
Jednak dyskusje nad ostatecznym formatem wydawnictwa i jego datą premiery wciąż trwają.
However, the final format and release date are still being discussed.
Najprostszym i najłatwiejszym w wykorzystaniu formatem są zwykłe wiersze tekstu.
The most straightforward and easiest format to use is simply lines of text.
Nauczycielka planuje zapoznać uczniów z formatem egzaminu na długo przed jego datą.
The teacher plans to familiarise her students with the exam format well in advance.
Przy zapisywaniu dokumentów wybierz odpowiednie rozszerzenie pliku, aby uniknąć problemów z formatem.
When saving documents, choose a proper filename extension to avoid format issues.
