Vertaling van "formatowaniu" in Engels
Używanie różnych czcionek może łatwo wprowadzić zamęt w formatowaniu tekstu.
Using different fonts can easily mix up the text formatting.
Jej propozycja była doskonała, pomimo drobnej usterki w formatowaniu.
Her proposal was excellent, despite a minor glitch in the formatting.
Redaktorzy poproszą cię o użycie łączników przy formatowaniu dokumentów do publikacji.
Editors will ask you to hyphenate when formatting documents for publication.
Oba pola poddawane są obecnie bardzo podobnemu neoliberalnemu formatowaniu i dyscyplinowaniu.
Both fields are currently subject to similar neoliberal formatting and disciplining.
Podczas sesji o formatowaniu nauczyli nas, jak efektywnie stosować podwójną interlinię.
During the formatting session, they taught us how to triple-space effectively.
Klamry są niezbędne przy formatowaniu list w niektórych językach programowania.
The curly bracket is essential when formatting lists in certain programming languages.
Po formatowaniu niskopoziomowym dysk twardy działa optymalnie do przechowywania danych.
After low-level formatting, the hard drive functions optimally for data storage.
Czytelnicy często doceniają miękkie łamanie tekstu za jego elegancję w formatowaniu dokumentów.
Readers often appreciate a soft break for its elegance in document formatting.
Skrytykowano ją za pedantyczne skupianie się na formatowaniu, zamiast na treści.
She was criticized for her pettifogging attention to formatting, rather than the content.
Po przeglądzie dokumentu znalazłem drobną usterkę w formatowaniu.
After reviewing the document, I found a small issue in the formatting.
Przy formatowaniu tekstu nie zapomnij właściwie używać znaku akapitu.
When formatting the text, don't forget to use the paragraph mark correctly.
Sekwencja sterująca dla tabulatora pomaga w estetycznym formatowaniu wyjścia.
The escape sequence for a tab helps in formatting output neatly.
Specjalizuje się w formatowaniu prac naukowych dla studentów.
He specializes in formatting academic papers for students.
