Vertaling van "formierki" in Engels
Obsługa formierki wymagała umiejętności i precyzji, aby uniknąć defektów w produkcji.
Running the moulder required skill and precision to avoid defects in production.
Zespół zgromadził się wokół formierki, chętni aby zobaczyć nowe projekty przybierające formę.
The team gathered around the moulder, eager to see the new designs take form.
GEA oferuje formierki do sera typu pasta filata, które zaprojektowano specjalnie do produkcji najwyższej jakości serów provolone i caciocavallo.
GEA offers pasta filata cheese molding machines that have been designed specifically for producing the highest quality provolone and caciocavallo cheeses.
Coboty Universal Robots mogą być wykorzystywane w niebezpiecznych środowiskach, w których kluczowymi cechami są wysoka jakość i precyzja, wliczając w to: odlewnie silników, zestawy do cięcia laserowego, prasy, formierki oraz linie do pakowania i paletyzacji.
They can be used in dangerous environments where high quality and precision are business-critical, including engine foundries, laser-cutting rigs, forming presses, molding machines, and packaging and palletizing lines.
Dostosował ustawienia formierki, aby dopasować różne rozmiary materiałów.
He adjusted the settings on the moulder to accommodate different sizes of materials.
Linia do produkcji rur falistych jednościennych składa się z wytłaczarki, matrycy, formierki, automatycznego noża i nawijarki lub układarki.
Single wall corrugated pipe production line consists of extruder, die, moulding machines, automatic cutter and winder or stacker.
Tradycyjne formierki automatyczne dla małych i średnich serii
Ta linia składa się z wytłaczarki, formy, formierki, klimatyzatora, zwijarki, która może w sposób ciągły wytłaczać rury faliste o różnych rozmiarach.
This line consists of extruder, mould, moulding machine, air cooling unit, coiler, which can continually extrude corrugated pipes in different sizes.
Procedurę przygotowania szkła lub "formowania" można wykonać na kilka sposobów, nadając szkłu osobliwy kształt miski lub używając już przygotowanej formierki.
The procedure for the preparation of glass or "molding" can be done in several ways, giving the glass a peculiar shape of the bowl or using the already prepared molding molding.
Zaczynałem jako operator formierki rotacyjnej, później pracowałem jako kierownik magazynu, a obecnie jako planista.
I started as a Roto Molding Operator then I worked as a Warehouse Auxiliary Manager and currently as a Planner.
W 1892 roku firma BMD otrzymała patent od 'Kaiserliches Patentamt' za pierwsze koła rzutowe (DISA Oddział Śrutowania), a od 1905 roku BMD produkowała formierki wstrząsające z doprasowaniem.
BMD received a patent from the 'Kaiserliches Patentamt' for the first blast wheel (DISA Shotblast division) in 1892, and by 1905 BMD was producing Jolt Squeeze moulding machines.
CEN | EN 12041:2000 Maszyny dla przemysłu spożywczego - Formierki - Wymagania z zakresu bezpieczeństwa i higieny | 10.3.2001 |
CEN | EN 12041:2000 Food processing machinery - Moulders - Safety and hygiene requirements | 10.3.2001 |
GEA może także skonfigurować formierki o 2 lub 4 sekcjach do zautomatyzowanego formowania sera caciocavallo.
GEA can also configure 2- ad 4-molding section machines for automated caciocavallo forming.
