Młoda malarka odnalazła własny głos dzięki odważnym kolorom i abstrakcyjnym formom.
The young painter found her voice through bold colors and abstract forms.
Wielu aktywistów poświęca swoje życie walce przeciwko wszelkim formom zniewolenia.
Many activists dedicate their lives to fighting against all forms of enslavement.
Struktury izolujące mogą zwiększać jasność komunikacji dzięki prostym formom wyrazowym.
Isolating structures can create clarity in communication with their simple word forms.
Innowacyjne projekty architekta przekształciły panoramę miasta dzięki ich unikalnym formom.
The architect's inventive designs have reshaped city skylines with their unique forms.
Środowisko bogate w magnez w jeziorze sprzyja różnorodnym formom życia wodnego.
The magnesian environment of the lake supports various aquatic life forms.
Malarz zaakceptował rozpad, pozwalając kolorom i formom się mieszać i rozpływać.
The painter embraced disintegration, allowing colors and forms to blend and break apart.
Położyć kres wszędzie na świecie wszelkim formom dyskryminacji kobiet i dziewcząt.
End all forms of discrimination against all women and girls everywhere.
Swoje tradycyjne zdobienia zawdzięczają drewnianym formom, w których są kształtowane.
They owe their traditional decorating wooden forms in which they are formed.
Gogol szkoli agentów, aby opierali się wszystkim formom przesłuchania.
Gogol trains their agents to resist all forms of interrogation.
Jego skłonność do stagnacji sprawia, że opiera się wszelkim formom zmian.
His stagnationist tendencies make him resistant to change in any form.
Dinozaury wymarły, gdy era trzeciorzędowa utorowała drogę nowym formom życia.
Dinosaurs faded into extinction as the tertiary era paved the way for new life forms.
Takie etykietowanie daje podwaliny wszystkim formom interakcji w naszym codziennym życiu.
Practical labeling underpins all forms of interactions in our daily lives.
Bycie orędownikiem wyzwolenia zwierząt oznacza sprzeciwianie się wszelkim formom okrucieństwa.
Being an animal liberationist means standing up against cruelty in all forms.
