Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulacje
Vertaling van "formulacje" in Engels
formulations
formulas
Trawienne formulacje na rynku obiecują ulgę i wsparcie dla systemów trawiennych.
The peptic formulations on the market promise relief and enhancement for digestive systems.
Nasze formulacje wykorzystywane są jako gotowe układy zwilżające, emulgujące i dyspergujące.
Our formulations are used as ready-made wetting, emulsifying, and dispersing systems.
W rezultacie cząstki muszą zostać zmieszane w ciekłe formulacje.
As a result, the particles need to be mixed into liquid formulations.
Pokazaliśmy nowe technologie, formulacje, opakowania zastosowane w kosmetykach prestiżowych marek.
As in previous years, we unveiled new technologies, formulations and packages used for premium cosmetic brands.
W naszych laboratoriach wewnętrznych sprawdzamy i potwierdzamy przygotowane przez naszych technologów formulacje.
In our in-house laboratories, we analyse and verify formulations prepared by our technicians.
Dlatego powstałe formulacje kosmetyków naturalnych opierają się na najnowszej dostępnej wiedzy w tej dziedzinie.
Therefore, the resulting formulations of natural cosmetics are based on the latest available knowledge in this field.
Dostosowując formulacje, możemy zaspokoić różne potrzeby i wymagania żywieniowe dla karmy dla zwierząt żujących.
By adjusting the formulations, we can meet different needs and nutrition requirements of the chewing pet food.
Starannie opracowane formulacje są stale kontrolowane w naszym laboratorium - na każdym etapie przygotowania, produkcji i magazynowania.
Carefully formulations are constantly controlled in our laboratory - at every stage of preparation, production and storage.
Aby poprawić jakość powierzchni betonu, do suchej mieszanki wprowadza się specjalne formulacje - plastyfikatory.
To improve the quality of the concrete surface, special formulations - plasticizers are introduced into the dry mixture.
Nowe formulacje są poddawane wielu badaniom, analizom i testom zanim jako gotowy produkt trafią na rynek i do finalnego odbiorcy.
The new formulations are subjected to many examinations, analyses and tests before they reach the market and the final customer.
W laboratorium badawczo-rozwojowym nieustannie są opracowywane formulacje nowych produktów płynnych i proszkowych, a istniejące receptury są ustawicznie doskonalone.
In the research and development laboratory, new formulations of liquid and powder products are continually developed, and existing recipes are constantly improved.
Ocenia bezpieczeństwo kosmetyków, opracowuje nowe formulacje kosmetyków i pomaga we wdrażaniu ich na rynek.
Assesses safety of cosmetics, develops new formulations and assists in the implementation on the market.
Witaminy te zawierają formulacje, które zostały przebadane i dostarczają organizmowi prawidłowego bilansu składników odżywczych, który jest najlepszym stosem chromu dla twojego zdrowia.
These vitamins contain formulations that have been studied and provide your body with correct nutrient balances, which is the best chromium stack for your health.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulacje in het Pools
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 28 ms.
