Vertaling van "formulatora" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zmiana nazwy (nazwiska), danych administracyjnych lub lokalizacji formulacji formulatora produktu biobójczego, jeśli skład produktu biobójczego i proces jego formulacji pozostają niezmienione.
Change in the name, the administrative details or the formulating location of the biocidal product formulator, where the biocidal product composition and the formulating process remain unchanged.
"wyłączny przedstawiciel" mający siedzibę w UE i wyznaczony przez producenta, formulatora lub producenta wyrobu mającego siedzibę poza UE w celu spełnienia wymogów rejestracyjnych nałożonych na importerów.
"Only representative" established in the EU and appointed by a manufacturer, formulator or article producer established outside the EU to fulfil the registration obligations of importers
Nazwa (nazwisko) i adres itd. identyfikującego oraz jego status jako producenta, formulatora lub Państwa Członkowskiego.
Name and address etc. of the identifier and his status as producer, formulator or Member State.
Wykreślenie lokalizacji formulacji lub formulatora produktu biobójczego.
Dodanie formulatora produktu biobójczego, jeśli skład produkt biobójczego i proces formulacji pozostają niezmienione.
Addition of a formulator of the biocidal product, where the biocidal product composition and the formulating process remain unchanged.
Andere resultaten
Formulatorzy Jako formulator odgrywasz kluczową rolę w zwiększaniu bezpieczeństwa stosowania chemikaliów, przekazując odpowiednie informacje zarówno dostawcom, jak i klientom.
As a formulator you have a key role to play in enhancing the safe use of chemicals by communicating relevant information both to your suppliers and your customers.
Twojej roli w ramach REACH (producent, importer, formulator)
your role under REACH (manufacturer, importer, formulator)
Formulator identyfikuje główne składniki mieszaniny i sporządza informacje o bezpiecznym stosowaniu dotyczące mieszaniny na podstawie środków zarządzania ryzykiem dotyczących głównych składników.
The formulator identifies the lead components in a mixture and derives safe use information for the mixture from the risk management measures for the lead components.
Formulator(-rzy) produktu biobójczego
Formulator(s) of the biocidal product
W każdym przypadku, gdy formulator lub producent jest świadomy możliwego zamiaru innego powiadamiającego dokonania powiadomienia o tej samej substancji czynnej, podejmuje rozsądne starania w celu przedstawienia wspólnego powiadomienia, w całości lub w części, w celu zminimalizowania ilości doświadczeń przeprowadzanych na zwierzętach.
Whenever a formulator or a producer is aware of another notifier's possible intention to notify the same active substance, they shall undertake all reasonable efforts to present a common notification, in whole or in part, in order to minimise animal testing.
Jeśli zmianę w mieszaninie wprowadza formulator w UE/EOG albo producent importowanej mieszaniny spoza UE/EOG, należy przeprowadzić nową ocenę.
When a change is introduced in a mixture either by a formulator in the EU/EEA or by the non-EU/EEA manufacturer of an imported mixture, a new evaluation must be carried out.
Każdy formulator produktów biobójczych może zidentyfikować istniejącą substancję czynną, zgodnie z akapitem pierwszym, z wyjątkiem wymagań określonych w pkt 5 i 6 załącznika I.
Any formulator may identify an existing active substance in accordance with the first subparagraph, except for the requirements in points 5 and 6 of Annex I.
W przypadku, gdy producent lub formulator wyrobu chce wpisać substancję czynną do załącznika I lub IA do dyrektywy, konieczne jest zgłoszenie, a nie identyfikacja.
Should the producer or formulator wish to request the listing of an active substance in Annex I or IA to the Directive, notification rather than identification will be necessary.
