Po prostu wyobrażałem sobie, jak forsa znika mi z konta.
I just thought of money coming out of my bank account.
Wróć za kilka dni, gdy skończy jej się forsa.
Come back in a few days when she runs out of money.
Muszę rzucić dziesięć... bo potrzebna mi forsa.
I want a ten to go... 'cause I need cash.
Wyślij jednego człowieka, forsa w niebieskim plecaku.
Send one man with a blue backpack full of cash.
Słyszałem, że z jajek jest niezła forsa.
I hear there's a lot of dough in eggs.
Dla ruchu oporu forsa spada z nieba na spadochronach.
As for the Resistance, heaven rains dough on their heads.
To za duża forsa, żeby zdać się na przypadek.
That's too much money to leave anything to accident.
To nie moja forsa, nie mogę ci inaczej pomóc.
It's not my money, I can't help you anymore.
Moja forsa jest w środku, a ty chcesz uciekać.
My money is inside there and you want to leave.
Ta forsa przynależy do tych ścian, ogrzewa ci wodę.
That money belongs in these walls, heating your water.
Duża forsa jest w paszportach, zielonych kartach, fałszywych banknotach.
The big money's in passports, green cards, counterfeit currency.
To już koniec, kiedy wmieszani są gwiazdor, forsa i prasa.
It's over when a star, money and the press are involved.
Nie moge uwierzyc, ze ktos z taka forsa ma problemy.
I can't believe anybody with that kind of money has troubles.
