Dzieci, które chodzą do przedszkola, często mają fory w szkole podstawowej.
Children who attend preschool often have a head start in elementary school.
Studenci, którzy odbywają letnie staże, mają fory w przyszłej karierze zawodowej.
Students who complete summer internships have a head start in their future careers.
Sportowcy trenujący na dużych wysokościach mają fory w zawodach wytrzymałościowych.
Athletes who train at high altitudes get a head start in endurance competitions.
Sędziowie zgodzili się, byś miała pięciominutowe fory.
Judges have approved giving you a five minute head start.
Wcześni inwestorzy często mają fory, gdy firma wchodzi na giełdę.
Early investors often get a head start when a company goes public.
Stypendia dały mu fory w porównaniu z kolegami z klasy.
Scholarships gave him a head start compared to his classmates.
Zrobienie tego kursu online da ci fory, gdy pojawią się awanse.
Taking that online course will get you a leg up when promotions open.
Przestań podlizywać się dyrektorowi, bo widać, że liczysz na fory.
Staż w tamtej firmie pomógł mu dostać fory wobec innych absolwentów.
Interning at that firm helped him get a leg up on other graduates.
Prywatne korepetycje dały jej fory, gdy nadeszły egzaminy końcowe.
Private tutoring gave her a leg up when the final exams came around.
Znajomość dwóch języków daje ci fory na międzynarodowym rynku pracy.
Being bilingual gives you a head start in the international job market.
Wzięła dodatkowe kursy programowania, żeby dostać fory przy rekrutacjach.
She took extra coding classes to get a leg up in job applications.
Dołączenie do programu mentoringowego może dać ci fory w zarządzaniu.
Joining the mentorship program can really get you a leg up in management.
