Scrum jest frameworkiem reguł, zasad i... wartości.
Scrum is a framework of rules, principles and... values.
I nie chodzi tylko o to, aby pracować zawsze z najnowszym frameworkiem.
It is not always the most important to work with the newest framework.
Dart jest dość łatwy do nauczenia się i jest w pełni kompatybilny z frameworkiem.
Dart is fairly easy to learn and is fully compatible with the framework.
Z tym frameworkiem jest to bezproblemowe, a rezultaty świetnie wyglądają i działają.
With this framework, it's seamless and the results look and feel fantastic.
Po kilku paragrafach idealizowania, nadeszła pora na zmierzenie się z podstawową wadą pracy z frameworkiem.
After a few paragraphs of idealization, it is time to face up to the basic flaw of working with the framework.
Scrum jest lekkim i łatwym do wytłumaczenia, ale bardzo trudnym do zaimplementowania i dogłębnego zrozumienia frameworkiem.
Scrum is a framework that is fairly easy to explain but quite a difficult to implement.
Scrum jest frameworkiem, na którym ludzie i organizacje rozwijają proces pracy, który jest specyficzny oraz odpowiedni do ich czasu i kontekstu.
Scrum is a framework upon which people and organizations develop a working process that is specific and appropriate to their time and context.
W efekcie ilość czasu, który posiadamy do pracy nad frameworkiem jest ograniczony i będzie różnił się z tygodnia na tydzień w zależności od naszego wolnego czasu.
As a result, the amount of time that we have to work on the framework is limited and will vary from week to week depending on our spare time.
Vue.js jest świetnym zestawem narzędzi (frameworkiem) dla projektów mniejszych, skoncentrowanych na prostocie funkcjonalnej.
Vue.js is a great set of tools (framework) for smaller projects the reason being it is focused on functional simplicity.
Jak widać na schemacie powyżej, silnik graficzny stanowi część warstwy pośredniej pomiędzy frameworkiem, który jest używany przez programistów, a platformą, na której uruchamiana jest aplikacja.
As you can see in the diagram above, the graphics engine is a part of the intermediate layer between the framework used by programmers and the platform on which the app is running.
EAI jest frameworkiem integracji, middleware, wykonany z kolekcji technologii i usług, który umożliwia płynną integrację wszystkich tych systemów i aplikacji w całym przedsiębiorstwie i umożliwia wymianę danych i większą automatyzację procesów biznesowych.
EAI is an integration framework, a middleware, made of a collection of technologies and services that allows smooth integration of all such systems and applications throughout the enterprise and enables data sharing and more automation of business processes.
Thesis jest doskonałym zoptymalizowanym frameworkiem do tworzenia stron internetowych i blogów.
Thesis is an excellent SEO Framework to build professional websites and blogs.
Jest frameworkiem webowym; narzędziem programistycznym, które pozwala ci budować witryny internetowe.
It's a Web framework; it's a programming tool that lets you build websites.
