On jest coraz częściej wykorzystywany jako materiał pędny w aerozolach i czynnikach chłodniczych, zastępując freony w celu zmniejszenia szkody w warstwie ozonowej.
It is increasingly used as an aerosol propellant and a refrigerant, replacing chlorofluorocarbons in an effort to reduce damage to the ozone layer.
Synthos, jako firma nowoczesna o zasięgu światowym przywiązuje najwyższą wagę do dbałości o środowisko naturalne, dlatego ważną cechą produktów termoizolacyjnych Synthos jest pozbycie się wszystkich szkodliwych dla zdrowia substancji, takimi jak HBCD, freony, itp.
Synthos S.A. as a modern global company attaches top importance to the natural environment, therefore an important feature of Synthos thermal insulation products is the absence of all hazardous substances, such as HBCD, freons, etc.
KEY WORDS: synthetic refrigerants, freons, destruction of ozone, greenhouse effect, law regulations
Przyczyną takiego stanu rzeczy są freony używane do produkcji lodówek oraz (ostatnio już coraz rzadziej) sprejów.
Reasons for this are chlorofluorocarbons used in the manufacture of refrigerators, and (more rarely last longer) sprays.
Wśród nowo zidentyfikowanych gazów są trzy freony (CFC) i jeden wodorochlorofluorowęglowodór (HCFC). W atmosferze jest ich aż 74000 ton.
Scientists at the University of East Anglia have found two new chlorofluorocarbons (CFCs) and one new hydrochlorofluorocarbon (HCFC) in the atmosphere.
emisja niektórych substancji, które zakłócają naturalne cykle w atmosferze, np. freony.
release of certain chemicals which are disturbing natural cycles, such as CFCs have done.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.