Accidental attacks on allies are categorized as instances of friendly fire.
Przypadkowe ataki na sojuszników klasyfikuje się jako bratobójczy ogień.
Communication was crucial during the barrage to avoid friendly fire.
Komunikacja była kluczowa podczas nawały ogniowej, aby uniknąć bratobójczego ognia.
and say he was killed by friendly fire...
i mówi, że zmarł przez przyjacielski ogień...
Minelaying is considered a riskier strategy due to the potential for friendly fire incidents.
Stawianie min uważane jest za bardziej ryzykowną strategię ze względu na potencjalne incydenty z przyjacielskim ogniem.
It was an accident, friendly fire.
To był wypadek, przyjazny ogień.
Every soldier is trained to recognize and prevent friendly fire incidents.
Każdy żołnierz jest szkolony, aby rozpoznawać i zapobiegać incydentom bratobójczego ognia.
Shot them... call it friendly fire.
Zastrzel ich... nazwij to przyjacielskim ogniem.
And you had no idea this was a friendly fire incident?
I nie miał pan pojęcia, że to był wypadek z przyjacielskim ogniem?
He was killed by friendly fire.
Został wówczas raniony od przyjacielskiego ognia.
Death squads, unreported civilian casualties, countless incidents of friendly fire.
A szwadrony śmierci, nie zgłaszane ofiary cywilne, niezliczone przypadki bratobójczego ognia?
Purple Heart in a friendly fire exchange near Hue.
Dostałem Purpurowe Serce. Wymiana bratobójczego ognia.
Communication with air support was essential to avoid friendly fire incidents.
Komunikacja z siłami powietrznymi była niezbędna, by uniknąć ostrzału własnych oddziałów.
Immediate medical attention was required after an incident of friendly fire occurred.
Natychmiastowa pomoc medyczna była konieczna po incydencie z ostrzałem własnych żołnierzy.