Vertaling van "fstab" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zrób tak dla wszystkich partycji w pliku fstab.
Do so for all the partitions in your fstab file.
Zawsze wymagane przez system, np. rc, fstab, passwd.
Required at all times, e.g. rc, fstab, passwd.
Ponieważ pozycja w fstab już istnieje, można ją zamontować po prostu za pomocą
As the entry in fstab already exists, it can be mounted simply with
Montuje wszystkie systemy plików (zadanych typów) ujęte w fstab.
Mount all filesystems (of the given types) mentioned in fstab.
Jednak jeśli fstab w danym wierszu zawiera opcję user, to każdy może zamontować odpowiadający temu wpisowi system plików.
However, when fstab contains the user option on a line, anybody can mount the corresponding system.
Z tą linią w fstab możesz oczywiście korzystać również z polecenia umount
With that line in your fstab you can of course use the umount command too
Podczas wchodzenia do katalogu, który jest zdefiniowany jako punkt montowania w fstab, próbuje go montować ze zdefiniowanymi parametrami.
When stepping into a directory which is defined as a mount point in the fstab, try mounting it with the defined parameters.
Format tego pliku jest opisany w fstab(5).
The format of this file is documented in fstab(5).
Minimalny zestaw plików konfiguracyjnych: rc, inittab, fstab, itd.,
Minimum set of config files: rc, inittab, fstab, etc.,
Jeśli napotkasz błędy uruchamiając komendę genfstab lub później w trakcie instalacji, nie uruchamiaj genfstab ponownie; po prostu wyedytuj plik fstab.
If you encounter errors running genfstab or later in the install process, do not run genfstab again; just edit the fstab file.
Jeżeli zachodzi potrzeba, by odmontowywać mógł każdy, w odpowiednim wierszu fstab należy zamiast user wpisać users.
If any user should be able to unmount, then use users instead of user in the fstab line.
Zastąp wpisy automatycznego montowania w/ etc/ fstab zwykłymi wpisami lub użyj narzędzi do montowania takich jak pmount czy ivman.
Replace the automounting entries in/ etc/ fstab with old-fashioned ones or use a user-space mounting solution like pmount or ivman.
Aby poprawnie czytać pola z fstab należy używać getmntent(3).
The proper way to read records from fstab is to use the routines getmntent(3).
